Brytyjski angielski: co oglądać, żeby się go nauczyć, radzi Stuart Carson-Gravé
Oglądaj coś, co naprawdę Ci się podoba. Dowiaduję się, co interesuje każdego ucznia, i buduję wokół tego nasłuchiwanie, prosząc, by nie starały się zrozumieć każdego słowa: prawdziwe słuchanie to śledzenie sensu, tonu i intencji.
Początkujący/średnio zaawansowany
1 polecenie
Średnio zaawansowany
3 polecenia
BBC News
Jasny, staranny, standardowy angielski brytyjski, a każdy materiał ma wersję piśmienną z podobną historią. Przeczytaj najpierw, potem posłuchaj – usłyszysz znacznie więcej, niż się spodziewasz.
Średnio zaawansowany
Friends
Sześcioro ludzi, jedno mieszkanie i dwadzieścia dwie minuty na odcinek z small talku, którego tak naprawdę potrzebujesz. Sytuacje powtarzają się na tyle, że zaczynasz przewidywać język zanim go usłyszysz.
Średnio zaawansowany
Naturally English (Stuart's own channel)
Własne filmy Stuarta o angielskim biznesowym: spotkanie, rekrutacja, prezentacja i ton, który sprawia, że biorą cię na poważnie w pracy.
Średnio zaawansowany
Średnio zaawansowany/zaawansowany
2 polecenia
Breaking Bad
Nauczyciel chemii zaczyna gotować metamfetaminę, a napięcie robi połowę roboty, trzymając cię przy słuchawkach. Wolniejsze i bardziej przemyślane niż większość dramatów, z długimi momentami, gdy nikt nic nie mówi.
Średnio zaawansowany/zaawansowany
Keeping Up Appearances
Hyacinth Bucket twierdzi, że się to wypowiada „Buket”, a cała komedia tkwi w tym, jak Brytyjczycy mówią, a nie w tym, co mówią. Wolne, wyraźne i w skrócie kurs dobrego wychowania i klasy.
Średnio zaawansowany/zaawansowany
Jak z tych materiałów korzystam z uczniami
Polecam oglądać coś, co naprawdę Ci się podoba. Na indywidualnych zajęciach dowiaduję się, co kogo interesuje, a potem dobieram do tego nasłuchiwanie — dlatego na liście znajdziesz od Marvela i „Breaking Bad” po „Keeping Up Appearances” i Last Night of the Proms.
Używaj krótkich fragmentów i oglądaj każdy więcej niż raz.
- Razem pierwszy raz śledź ogólną sytuację i przesłanie. To nasłuchiwanie po to, by zrozumieć sens ogólny i intencję.
- Razem drugi raz słuchaj po przydatne zwroty, wymowę i na to, jak ludzie naturalnie łączą myśli.
Najważniejsze: nie staraj się zrozumieć każdego słowa. Prawdziwe słuchanie to śledzenie sensu, tonu i intencji. Gdy treść dotyczy Ciebie, łatwiej zostać zaangażowanym i zbudować pewność siebie, a mieszanka źródeł ogromnie pomaga przy różnych akcentach i kulturach.
Dla uczniów potrzebujących angielskiego do pracy robię dokładnie to samo z wywiadami biznesowymi, prezentacjami i sytuacjami z miejsca pracy.
Brytyjski angielski: uczy go Stuart Carson-Gravé w szkole Naturally English. To własne polecenia tej osoby, przekazane Reelang. Przydało się? Zobacz polecenia w innych językach.