Katalog filmów w języku tureckim od native speakerów
Turecki, gdzie całe zdanie chowa się w jednym słowie.
Prawdziwe krótkie filmy od native speakerów tureckiego. Turecki nakłada na jeden rdzeń kolejne końcówki (czas, osoba, dzierżawczość, przeczenie), a w żywej mowie te piętrzące się końcówki płyną w tempie rozmowy.
3974
Filmy po turecku
4
Akcenty
Zacznij oglądać po turecku
Feed Reelang z filmami po turecku działa w stylu TikToka: prawdziwe filmy od native speakerów tureckiego, sklasyfikowane według poziomu i tempa mowy, otagowane według akcentu. W miarę przewijania feed uczy się z tego, jak oglądasz, i podsuwa ci comprehensible input dopasowany do twojego poziomu.
Nie wiesz, jaki masz poziom? Po prostu oglądaj, a my go znajdziemy.
Akcent
Poziom
Tempo
Temat
Recommended turecki videos
Wyświetlono 24 z 2983 filmów
Według poziomu
Znajdź filmy po turecku na swoim poziomie, a potem przechodź o stopień wyżej, gdy piętrzące się końcówki i potoczna mowa przestaną być zagadką.
Według szybkości słuchania
Filtruj według tego, jak trudno śledzić dźwięk: szybkości, wyrazistości i tego, jak swobodnie lub regionalnie brzmi mowa.
Według akcentu
Słuchaj tureckiego od native speakerów z Turcji, Cypru i całego tureckojęzycznego świata.
Według tematu
Odkrywaj prawdziwy turecki według tematu, sytuacji i zainteresowań uczących się: od codziennego życia, jedzenia i rodziny po kulturę, humor i pracę.
O tym hubie
Comprehensible input po turecku
Czym jest comprehensible input?
Comprehensible input to język, który w większości rozumiesz, z niewielkim dodatkiem czegoś nowego. Ideę tę często kojarzy się ze Stephenem Krashenem: ludzie przyswajają język, rozumiejąc sensowne wypowiedzi, a nie tylko ucząc się reguł na pamięć. Turecki pasuje do tego wyjątkowo dobrze, bo sposób, w jaki końcówki piętrzą się na słowie, łatwiej wchłonąć, słuchając żywej mowy, niż analizując tabelki.
Dlaczego prawdziwe filmy, nie podręcznikowe dialogi
W tureckim jedno słowo może naraz nieść czas, osobę, dzierżawczość, przeczenie i partykułę pytającą. Podręczniki rozkładają to na czynniki pierwsze, kawałek po kawałku. W codziennej rozmowie te elementy przychodzą już spiętrzone, wypowiedziane w normalnym tempie, a zaraz potem pojawia się następna myśl, zanim uczący się zdąży rozłożyć poprzednią. Reelang korzysta z krótkich filmów bez scenariusza od native speakerów, dzięki czemu to tempo staje się znajome w naturalnym kontekście.
Jak korzystać z tej biblioteki
Zacznij od twojego poziomu, a potem wybierz trudność słuchania którą w większości rozumiesz. Stamtąd przeglądaj: temat zależnie od tego, nad czym chcesz popracować. Jeśli czytasz turecki bez trudu, a mowa wciąż cię wyprzedza, tę różnicę zamyka słuchanie, nie kolejna gramatyka. Wybieraj tematy, na które masz ochotę niezależnie od języka, i trzymaj się klipów, w których końcówki są jeszcze do ogarnięcia.