Een dag meevaren op een binnenvaartschip
A2 Dutch ćwiczenia ze słuchania · Niderlandzki · Dopasowane do początkujących
Co to jest holenderskie “binnenvaartschip”?
Binnenvaartschip to holenderski statek śródlądowy przystosowany do przewożenia ładunków (kontenerów, piasku, żwiru, zboża, paliwa) gęstą siecią rzek, kanałów i hoofdvaarwegen. Holandia dysponuje największą flotą śródlądową w UE, a tysiące binnenvaartschepen przemieszcza towary, które w przeciwnym razie trafiłyby na ciężarówki. Wiele statków należy do ich kapitanów, którzy mieszkają na pokładzie wraz z rodzinami w roef (części kabinowej). To wyjątkowo holenderski zawód, często wykonywany przez pokolenia w jednej rodzinie.
W tym klipie holenderski prelegent odwiedza binnenvaartschip i wyjaśnia zasady panujące w domu: “Op deze plek moet je je schoenen altijd uitdoen.” Rozwiązanie zagadki brzmi: “En het goede antwoord is een binnenvaartschip.”
Częstotliwość słów
Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A2 Dutch ćwiczenia ze słuchania?
Ogólna częstotliwość niderlandzkiego
Częstotliwość mówionego niderlandzkiego
Słowa powyżej poziomu tego klipu
Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A2 tego filmu.
Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-NL 2014 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.
- ▸In Dutch shipping and logistics coverage (Schuttevaer, Rijkswaterstaat, Port of Rotterdam)
- ▸In Dutch primary-school content about waterways and trade (Het Klokhuis, Schooltv, NPO Zapp)
- ▸In Dutch documentary and travelogue work about skipper families (VPRO Tegenlicht, Andere Tijden, Floortje Naar Het Einde Van De Wereld)
- ▸In Dutch trade-press journalism about inland transport (NRC, De Volkskrant, Trouw)