Tuindilemma’s met de cast van Rust en Vreugd
A2 Dutch ćwiczenia ze słuchania · Niderlandzki · Dopasowane do początkujących
Co to jest holenderski “schutting”?
Schutting to holenderski ogrodowy płot, ale w wymiarze kulturowym to znacznie więcej niż drewniana płyta. Holandia ma najwyższą gęstość zaludnienia w Europie Zachodniej, co oznacza, że większość holenderskich ogródków jest gęsto upakowana, a schutting to linia wyznaczająca, czyja przestrzeń czyja. Holenderskie prawo cywilne (Burgerlijk Wetboek księga 5) szczegółowo reguluje wysokość, materiał i zasady wspólnego kosztowania schuttingu, a schuttingruzie (spór o płot) to słynny, powszechny holenderski konflikt sąsiedzki. Programy ogrodowe w TV, takie jak uniwersum Eigen Huis & Tuin, poświęcają całe odcinki przebudowie schuttingu.
W tym kawałku holenderski program ogrodowy zajmuje się dylematem widza o “schutting en privacy” oraz “open tandje en altijd aanspraak” sąsiada.
Częstotliwość słów
Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A2 Dutch ćwiczenia ze słuchania?
Ogólna częstotliwość niderlandzkiego
Częstotliwość mówionego niderlandzkiego
Słowa powyżej poziomu tego klipu
Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A2 tego filmu.
Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-NL 2014 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.
- ▸In Dutch garden and home-DIY content (Eigen Huis & Tuin, VTwonen, GAMMA)
- ▸In Dutch property law and burenrecht writing (Juridisch Loket, Rijksoverheid, De Volkskrant)
- ▸In Dutch sitcom comedy about neighbours (Toren C, De Luizenmoeder, Het Klokhuis)
- ▸In Dutch tuincentrum marketing and garden retail (Intratuin, Praxis, Karwei)