Printemps de Bourges, shatta, rap et nouveaux talents

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 French ćwiczenia ze słuchania · Francuski · Dopasowane do wyższych średnio zaawansowanych

💡 Czy wiesz, że…?

Czym jest muzyka “shatta”?

le shatta
rzeczownik · francuski (muzyka karaibska)
“shatta: szybki gatunek muzyki tanecznej z Martyniki, wywodzący się z dancehalla”

Na festiwalu Printemps de Bourges martyńska artystka Maureen opowiada o brzmieniu, które przejmuje francuskie kluby: «le chata était créé en Martinique» (“shatta powstał na Martynice”). Le shatta to szybki, perkusyjny gatunek muzyki tanecznej z francuskich Karaibów, wywodzący się z jamajskiego dancehalla.

Śpiewany głównie w kreolu, shatta przebił się z Martyniki i Gwadelupy do francuskich list przebojów. Maureen, której album nosi tytuł Queen, łączy go z feminizmem: “elle s’assume” (“ona akceptuje się taką, jaka jest”). Dla uczących to okno na francuski poza Francją, na karaibski świat kreolu, który dzisiaj kształtuje frankofonną muzykę pop.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: B2 French ćwiczenia ze słuchania?

89.8%
słów należy do 2000 najczęstszych słów francuskiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny francuski.

Ogólna częstotliwość francuskiego

84.9%
Top 1000
89.8%
Top 2000
95.4%
Top 5000

Częstotliwość mówionego francuskiego

86.2%
Top 1000
96.9%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Słownictwo konwersacyjne
Słowa z tego klipu częściej pojawiają się w danych o mówionym francuskim, zebranych z napisów, niż w ogólnych danych frekwencyjnych, więc klip może być bliższy codziennej rozmowie.

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom B2 tego filmu.

chata
13×
Rzadkie / poza Top 5000
cinquantième
2×
Rzadkie / poza Top 5000
fiftieth
prendre le pouvoir entre guillemets
1×
to assume control, in a metaphorical sense

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · Lexique 3.83 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

★Gdzie to usłyszysz
  • ▸Martinican and Guadeloupean dancehall and shatta artists like Kalash.
  • ▸French festivals spotlighting new francophone talent, from rap to créole pop.
  • ▸On French and Caribbean dancehall playlists.
  • ▸In créole-language music charting across the francophone world.

Odkryj comprehensible input na Reelang: French

Otwórz hub francuskiego