Experiencia de buffet en Bogotá y cuánto cuesta

Co oznacza “refajo” w hiszpańskim?

W tym filmie z buffetem prowadząca wymienia darmowe napoje i podaje refajo jako jeden z nich. Samo wyjaśnia, czym jest: piwo zmieszane ze słodką wodą gazowaną. Gdy więc usłyszysz refajo, wyobraź sobie lekki, słodki, bąbelkowaty drink, którym dzielą się ludzie na imprezie. Słowo gaseosa oznacza słodki napój gazowany – to połowa przepisu.

Mówi: “Te ofrecen bebidas como mimosas, gin tonic, sangría y refajo, la mezcla entre cerveza y una gaseosa...” — “Oferują Ci napoje takie jak mimozy, gin tonic, sangria i refajo, czyli mieszankę piwa i sody.” Przydatne fragmenty: bebida = napój. gaseosa = słodki napój gazowany (w Hiszpanii częściej mówi się refresco). la mezcla = mieszanka. Te ofrecen... = “Oferują Ci...”, typowy sposób na wymienienie tego, co miejsce oferuje gościom.