Shopping For Sneakers In English: Simple Store Dialogue

Co oznacza „sneakers” w angielskim amerykańskim?

Sneakers to miękkie buty sportowe do biegania, chodzenia lub na co dzień. Mają gumową podeszwę. Amerykanie mówią sneakers, a Brytyjczycy o tych samych butach mówią „trainers”. Nazwa amerykańska ma ciekawe pochodzenie. Kiedyś te buty miały ciche gumowe podeszwy. Stare buty szarpały, a w tych można było iść i nie wydać żadnego dźwięku. Można było „sneak” (ukraść się, podejść cicho). Stąd nazwa sneakers.

W nagraniu klient mówi: „I’m looking for a new pair of sneakers.” Liczy się je w parach: „a pair of sneakers”. Inne nazwy na te same buty to „running shoes”, „tennis shoes” i „kicks”.