Stand-Up Joke About Moroccans And The Name Osama
B1 English ćwiczenia ze słuchania · Amerykański angielski · Dopasowane do średnio zaawansowanych
Co oznacza “scare the shit out of somebody” w amerykańskim angielskim?
Scare the shit out of somebody to mocne amerykańskie wyrażenie, które oznacza „bardzo kogoś przestraszyć”. Konstrukcja verb + the shit out of służy do wzmocnienia znaczenia czasownika. Można też powiedzieć „beat the shit out of”, „annoy the shit out of” albo „scare the shit out of” kogoś. Wyrażenie jest potoczne i bardzo częste w amerykańskiej komedii oraz filmach.
W tym klipie stand-upowym komik używa go, mówiąc o tym, że show komediowe musi zaskoczyć publiczność: „you need to scare the shit out of everybody.” Komicy sięgają po to wyrażenie często, podobnie jak amerykańscy dorośli w luźnych rozmowach, gdy chcą, by emocja zabrzmiała naprawdę mocno.
Częstotliwość słów
Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: B1 English ćwiczenia ze słuchania?
Ogólna częstotliwość angielskiego
Częstotliwość mówionego angielskiego
Słowa powyżej poziomu tego klipu
Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom B1 tego filmu.
Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-US 2012 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.
- ▸In American stand-up specials (Kevin Hart, Bill Burr, John Mulaney)
- ▸In American action and horror films (The Shining, Get Out, Jaws)
- ▸In American reaction videos and prank YouTube channels
- ▸In American sports talk after a close game
- ▸In American casual chat between friends and family