Arvostellaanko sun tämänhetkinen asu festarikisassa?
B1 Finnish ćwiczenia ze słuchania · Fiński · Dopasowane do średnio zaawansowanych
Co oznacza “festarit” w fińskim?
W tym klipie wyzwaniem jest ocena festariasu kogoś, czyli stroju na festiwal, w ramach festarikisa (konkurs festiwalowy). Słowem kluczem jest festarit – potoczne fińskie słowo na festiwale muzyczne, powstałe ze skrócenia oficjalnego festivaali. Fińskie lata krążą wokół nich, więc od czerwca festarit to codzienny chleb.
To też świetny przykład typowej dla puhekieli (fińskiego potocznego) zwyczaju: skracania długich słów do chwytliwszej formy na -ari. Usłyszysz tu też wymyślone punkty, np. söpöispisteet (punkty za uroczość). Więc ten klip uczy jednocześnie elementu kultury i tego luźnego skracania słów, których podręczniki pomijają, a prawdziwi Finowie używają non stop.
Częstotliwość słów
Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: B1 Finnish ćwiczenia ze słuchania?
Ogólna częstotliwość fińskiego
Częstotliwość mówionego fińskiego
Słowa powyżej poziomu tego klipu
Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom B1 tego filmu.
Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.