Défis sportifs avec Djokovic contre un humain normal
A2 French ćwiczenia ze słuchania · Francuski · Dopasowane do początkujących
Co oznacza „une règle” we francuskim?
Une règle to plastikowa linijka w penalu. Une règle to też reguła — prawo, zagadnienie gramatyczne, zasada gry. Jedno słowo, dwa znaczenia, a związek jest prosty: linijka sprawia, że linia jest prosta, reguła sprawia, że zachowanie jest proste. Kontekst rozstrzyga, a towarzystwo, w jakim występuje słowo, usuwa wątpliwości: une règle de grammaire kontra une règle de 30 cm.
Rodzina jest liczna. Régler to regulować lub rozliczać, w tym płacić rachunek — régler l’addition. Un règlement to zbiór przepisów, en règle générale oznacza „jako reguła ogólna”, a je suis en règle – „moje dokumenty są w porządku”. W tym klipie linijka jest tą fizyczną: upuszczana między palce jako test czasu reakcji, il faut rattraper la règle.