Premier jour de travail au Crusty World
A2 French ćwiczenia ze słuchania · Francuski · Dopasowane do początkujących
💡 Czy wiesz, że…?
Co oznacza „sur place ou à emporter”?
sur place ou à emporter
Francuskie pytanie przy ladzie
„Na miejscu czy na wynos?” – pytanie, jakim witają w każdym francuskim punkcie z jedzeniem na wynos
Zamawiasz w piekarni, kebabie czy na szybkiej przystawce we Francji i usłyszysz: sur place ou à emporter ? Sur place – dosłownie „na miejscu” – oznacza, że jesz tu. À emporter to „na wynos”. Odpowiadasz dwoma słowami, bez czasownika: sur place, merci albo à emporter, s’il vous plaît.
Żart w tym skeczu polega na tym, że obsługa pyta dwukrotnie o to samo: vous mangez ici ou sur place ? – to działa tylko, jeśli znasz prawidłową wersję pytania. Warto rozróżnić czasowniki: emporter to zabrać stąd, apporter to przynieść tutaj. Un plat à emporter to danie na wynos.
Od CHILO↗ na YouTube.Obejrzyj oryginał→
Odkryj comprehensible input na Reelang: French
Otwórz hub francuskiego →Według poziomu
Według akcentu