Présentation humoristique de l’album stupide de Zack Bulle

Co oznacza „passage” w francuskiej telewizji?

Un passage to zazwyczaj przejście lub fragment tekstu. W radiu i telewizji oznacza występ w programie: moment, gdy ktoś passe w antenie. Merci pour ton passage to to, co prowadzący mówi gościowi po wywiadzie — „dziękuję za przybycie” — a son passage à la télé to czyjaś wizja w telewizji. Czasownik, od którego to pochodzi, jest prosty: passer à la télé, czyli pojawić się w telewizji.

Ten sam rzeczownik ma daleki zasięg: un passage piéton (przejście dla pieszych), un passage à niveau (przejście kolejowe), au passage („w passing, między nami”), être de passage („być tylko w drodze”). Tutaj prowadzący kończy sucharowy wywiad słowami merci Zack pour ton passage, a potem rzuca reklamę — vous pouvez retrouver l’album sur toutes les plateformes.