Lomo al trapo: ingeniería asadística paso a paso

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Spanish ćwiczenia ze słuchania · Nadrzeczny hiszpański · Dopasowane do średnio zaawansowanych

💡 Czy wiesz, że…?

Co oznacza „al trapo” w kuchni hiszpańskiej?

al trapo
Szybki odczyt hiszpańskiego menu
„w materiale” — al / a la opisuje sposób przygotowania dania

Lomo al trapo to polędwica wołowa przygotowana al trapo — „w materiale”: zawinięta w materiał namoczony w winie i posypany solą, a następnie położona prosto na węglach. To małe al / a la to klucz do każdego hiszpańskiego menu, bo ogłasza metodę obróbki termicznej: al horno (pieczone w piekarniku), a la plancha (grillowane na płasko), a la parrilla (grillowane na krate), al vapor (na parze), al carbón (na węglu).

To danie to klasyka kolumbiańskich Andów, urodzona w gospodarstwach chudych na garnki — tu przepis przejął argentyński kanał o asado jako „un clásico del canal y bien polémico”. Fizyka prosta: zioła chronią mięso przed solą, wilgotny materiał tworzy parową skorupkę solną, a werdykt pada w języku menu: „¿El punto? Jugoso” — stopień wysmażenia: soczyste.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: B1 Spanish ćwiczenia ze słuchania?

81.6%
słów należy do 2000 najczęstszych słów hiszpańskiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny hiszpański.

Ogólna częstotliwość hiszpańskiego

74.8%
Top 1000
81.6%
Top 2000
91.8%
Top 5000

Częstotliwość mówionego hiszpańskiego

89.7%
Top 1000
93.7%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Słownictwo konwersacyjne
Słowa z tego klipu częściej pojawiają się w danych o mówionym hiszpańskim, zebranych z napisów, niż w ogólnych danych frekwencyjnych, więc klip może być bliższy codziennej rozmowie.

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom B1 tego filmu.

lomo
Rzadkie / poza Top 5000
loin (part of meat)
trapo
Rzadkie / poza Top 5000
tattered cloth (slang)

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-ESP 2011 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

Odkryj comprehensible input na Reelang: Nadrzeczny hiszpański

Otwórz hub hiszpańskiego