Ngobrol soal ide podcast paling pendek di dunia

Dlaczego Indonezyjczycy tak luźno mówią „Ya Allah”?

Ya Allah to powszechny, codzienny wykrzyknik zaskoczenia w Indonesii – odpowiednik angielskiego „oh my god”. Wyrażenie pochodzi z arabskiego i ma korzenie w islámskiej inwokacji, ale we współczesnym indonezyjskim wylecia z ust zarówno wierzących, jak i niewierzących: przy drobnym szoku, śmiesznym żarcie, bliskim wypadku w ruchu drogowym. Tak samo sprawa wygląda z pokrewnymi słowami arabskiego pochodzenia (alhamdulillah, masya Allah, insya Allah), które osadziły się w potocznej mowie indonezyjskiej.

Ten klip to kawał podcastowy, w którym prowadzący zapowiada „najkrótszy podcast na świecie”. Reakcja współprowadzącego brzmi: „Ya Allah, lucu kali ya?” („O Boże, to jest śmieszne, prawda?”).