Een 11-jarige met zijn eigen kermisattractie

Co to jest holenderski “kermis”?

Raz w roku kermis przyjeżdża do większości holenderskich miast. Podróżny lunapark rozstawia się na głównym rynku, diabelski młyn wznosi się nad dachami na długi weekend, a w powietrzu unosi się zapach tłustych oliebollen, cukrowych churros i zderzaków. Potem ciężarówki w nocy zapakowują wszystko i jadą dalej. To jeden z najstarszych cywilnych rytmów w Holandii, sięgający średniowiecznych jarmarków świątecznych (kerk-mis, dosł. “msza kościelna”). Kermis w Tilburgu to największy w Beneluksie.

W tym reportażu NPO Zapp jedenastolatek kupił własną atrakcję na kermisie. Obserwuje ją w drodze. “Best wel bijzonder dat je al op elfjarige leeftijd weet wat je wilt gaan doen de rest van je leven.” — “To jednak wyjątkowe, że w wieku jedenastu lat już wiesz, co chcesz robić resztę życia.”