Een meisje met downsyndroom over haar dagelijks leven
A2 Dutch ćwiczenia ze słuchania · Niderlandzki · Dopasowane do początkujących
Jak holenderskie dzieci uczą się o “Downsyndroom”?
W Holandii Downsyndroom regularnie pojawia się w materiałach dla szkół podstawowych dzięki Het Klokhuis – długowiecznemu edukacyjnemu programowi dla dzieci. Het Klokhuis od ponad czterech dekad prowadzi świadomą linię inkluzywną: odcinki z dziećmi z zespołem Downa, autyzmem, karłowatością i innymi niepełnosprawnościami, które opowiadają o swoim codziennym życiu własnymi słowami. Forma jest prosta i bezpośrednia, bez tragizmu. Holenderskie dzieci dorastają oglądając rówieśników, którzy w telewizji krajowej tłumaczą swoje stan zdrowia.
W tym fragmencie dziewczynka z Downsyndroom jest pytana, kiedy to zorientowała się: “Kwam jij er eigenlijk achter dat je Down syndrome hebt?” Jej odpowiedź: *“Maar als ik er zo over nadenk, ja, misschien heb ik het wel.”
Częstotliwość słów
Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A2 Dutch ćwiczenia ze słuchania?
Ogólna częstotliwość niderlandzkiego
Częstotliwość mówionego niderlandzkiego
Słowa powyżej poziomu tego klipu
Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A2 tego filmu.
Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-NL 2014 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.
- ▸In Dutch inclusive-education content (Het Klokhuis, Schooltv, NPO Zapp)
- ▸In Dutch disability-rights and self-advocacy writing (Stichting Downsyndroom, Trouw, De Volkskrant)
- ▸In Dutch documentary work about disability and family (VPRO Tegenlicht, Andere Tijden, NPO Doc)
- ▸In Dutch parenting and special-needs-school writing (Kek Mama, Ouders van Nu, J/M Ouders)