Opruimen, naar de kringloop en een nieuwe outfit
A2 Dutch ćwiczenia ze słuchania · Niderlandzki · Dopasowane do początkujących
Co to jest holenderski „kringloop”?
Kringloop dosłownie oznacza „cykl” lub „pętlę”, ale w potocznym holenderskim to standardowe słowo na sklep z używkami. Kringloopwinkels znajdziesz w niemal każdym holenderskim mieście, a większość z nich prowadzona jest przez organizacje non-profit z sektora ekonomii społecznej, które jednocześnie działają jako programy aktywizacji zawodowej dla osób wracających na rynek pracy. Sieć jest gęsta, ceny niskie, a oddawanie rzeczy do kringloopu to holenderska norma – dotyczy wyrosniętej odzieży, nadmiarowych mebli i sprzętu domowego, który dobiegł końca życiowego. Fraza naar de kringloop (do sklepu z używkami) to gotowy, codzienny zwrot.
W tym klipie holenderska rodzina wyczyszcza szafę, wozi worki do kringloopwinkelu, by po drodze powrotnej zakupić nowy strój.
Częstotliwość słów
Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A2 Dutch ćwiczenia ze słuchania?
Ogólna częstotliwość niderlandzkiego
Częstotliwość mówionego niderlandzkiego
Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-NL 2014 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.
- ▸On Dutch decluttering and home-organisation content (Kek Mama, Marie Kondo Nederland, NPO Zapp)
- ▸In Dutch sustainability and circular-economy coverage (NOS, Trouw, Milieu Centraal)
- ▸In Dutch family vlogs and grandmothers' shopping routines (Het Klokhuis, Kringloopwinkel, De Kringloper)
- ▸In Dutch news features about second-hand fashion and sustainable consumption (De Volkskrant, NRC, De Correspondent)