Petra vertelt over haar liefde en trouwplannen met Chantal

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch ćwiczenia ze słuchania · Niderlandzki · Dopasowane do początkujących

niderlandzki: popularny zwrot, pojawia się też w 3 innych filmach

Co znaczy „zeg maar” po niderlandzku?

To jest osłabiacz trybu rozkazującego z maar w języku niderlandzkim. A Dutch hedge meaning "kind of" or "let's say" — usable as filler or as an invitation to speak.

“door het programma is er wel iets moois ontstaan, zeg maar.”
Posłuchaj „zeg maar” w 3 innych filmach w języku niderlandzkim:
Więcej o „zeg maar” po niderlandzku →
O tym klipie

Film trwający 1:06 w języku niderlandzkim na poziomie A2, dopasowany do początkujących. Mowa ma naturalne tempo, około 225 słów na minutę, z oceną 4.3/5, z trudnością słuchania określoną przez algorytm Reelang jako trudna.

Czego dotyczy ten klip:
  • ▸Relacje: Randkowanie, przyjaźń, małżeństwo i życie towarzyskie.
  • ▸Rozrywka: Seriale, filmy, muzyka, książki i popkultura.
  • ▸Rozwój osobisty: Rady życiowe, nawyki, motywacja i rozwój osobisty.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A2 Dutch ćwiczenia ze słuchania?

96.4%
słów należy do 2000 najczęstszych słów niderlandzkiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny niderlandzki.

Ogólna częstotliwość niderlandzkiego

93.6%
Top 1000
96.4%
Top 2000
97.7%
Top 5000

Częstotliwość mówionego niderlandzkiego

95.2%
Top 1000
98.6%
Top 2000
100%
Top 5000

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A2 tego filmu.

close
1×
Rzadkie / poza Top 5000
shut or near
energiek
1×
Rzadkie / poza Top 5000
energetic or lively
jazeker
1×
Rzadkie / poza Top 5000Częste w mowie
certainly or of course
lieske
1×
Rzadkie / poza Top 5000
(informal) sweetheart or darling
medio
1×
Rzadkie / poza Top 5000
mid or middle

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-NL 2014 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

Odkryj comprehensible input na Reelang: Dutch

Otwórz hub niderlandzkiego →