Opa sieht seinen Urenkel zum ersten Mal

Co znaczy „Urenkel” i jak działa przedrostek „Ur-”?

Gdy ten dziadek spotyka swojego Urenkel po raz pierwszy, samo słowo mówi, ile pokoleń ich dzieli: Enkel to „wnuk”, a przedrostek Ur- (oznaczający „pierwotny”, „pierwszy”) przesuwa znaczenie o jedno pokolenie dalej, dając „prawnuka”. Ten sam przedrostek działa i w drugą stronę – Opa (dziadek) staje się Uropa (pradziadek), a Oma – Uroma (prababcia).

Można nałożyć przedrostek drugi raz, by iść jeszcze dalej – Ururgroßvater to „prapradziadek” – choć w potocznej mowie zazwyczaj kończy się na Ur-. Ten sam Ur- pojawia się też poza genealogią ze znaczeniem „najwcześniejszy” lub „pierwotny”, jak w Ursprache (język praojczyzny) czy Urzeit (czasy przedhistoryczne), zawsze wskazując w stronę źródła.