Por que a maioria desiste antes dos resultados

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Portuguese ćwiczenia ze słuchania · Brazylijski portugalski · Dopasowane do średnio zaawansowanych

💡 Czy wiesz, że…?

Co oznacza “pagar o preço” po portugalsku?

pagar o preço
wyrażenie · portugalski
“zapłacić cenę (włożyć ciężką, niefajną pracę)”

Ten motywacyjny klip rzuca swoją tezę już na początku: «a maioria das pessoas não estão dispostas a pagar o preço» („większość ludzi nie jest gotowa zapłacić ceny”). pagar o preço to właśnie „zapłacić cenę” — włożyć powolną, niefajną pracę na długo przed tym, zanim pojawi się jakikolwiek efekt.

To stały element potężnej sceny self-helpu i coachingu w Brazylii, gdzie prelegenci ostrzegają przed sede („pragnieniem”) natychmiastowych rezultatów: siłownia przez miesiąc, dieta przez cztery dni, a potem desistir (zrezygnować). Cena — powtarza klip — to cierpliwość. Zapłać ją albo odpuść.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: B1 Portuguese ćwiczenia ze słuchania?

96.1%
słów należy do 2000 najczęstszych słów portugalskiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny portugalski.

Ogólna częstotliwość portugalskiego

91%
Top 1000
96.1%
Top 2000
98.7%
Top 5000

Częstotliwość mówionego portugalskiego

93.1%
Top 1000
97.9%
Top 2000
100%
Top 5000

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom B1 tego filmu.

colhe
1×
Rzadkie / poza Top 5000
recompensas
1×
Rzadkie / poza Top 5000
pagar o preço
1×
endure challenges for future rewards

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

★Gdzie to usłyszysz
  • ▸Across Brazilian coaching, fitness, and self-help content.
  • ▸In Brazilian motivational podcasts and Instagram reels.
  • ▸Alongside desistir (“to give up”) and the sede for quick wins.
  • ▸In everyday Brazilian pep talks about long-term goals.

Odkryj comprehensible input na Reelang: Brazylijski portugalski

Otwórz hub portugalskiego