Il pane di Matera e le sue forme tradizionali

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Italian ćwiczenia ze słuchania · Standardowy włoski · Dopasowane do średnio zaawansowanych

💡 Czy wiesz, że…?

Co to jest pane di Matera i dlaczego ma trzy szczyty?

pane di Matera
rzeczownik · rodzaj męski, chleb IGP
chroniony chleb z Matery ze złotą skorupką, pieczony w tradycyjnych formach cornetto i trójkątnej

Pane di Matera to pane IGP (chleb chroniony oznaką chronionego pochodzenia geograficznego) pieczony we Włoszech Południowych z mąki twardej pszenicy durum z płaskowyżu Murgia. Dwie klasyczne formy: cornetto (róg) i wysoki pane alto. Rozdzielony wysoki chleb ma trzy szczyty, nazywane od błogosławieństwa kapłana: Padre, Figlio, Spirito Santo (Ojciec, Syn, Duch Święty).

Jeszcze w latach 50. XX wieku rodziny przynosiły ciasto do forno comune (wspólnego pieca) na wypiek; chleb był tak centralny, że piekarz pieczętował każdy bochenek inicjałami gospodarstwa, żeby nikt nie zabrał cudzego. Gospodarz klipu zachwyca się: « che poesia, che meraviglia » (jaka poezja, jaki cud), przesuwając palec po skorupce.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: B1 Italian ćwiczenia ze słuchania?

89.1%
słów należy do 2000 najczęstszych słów włoskiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny włoski.

Ogólna częstotliwość włoskiego

79.6%
Top 1000
89.1%
Top 2000
93.9%
Top 5000

Częstotliwość mówionego włoskiego

86.2%
Top 1000
96.2%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Słownictwo konwersacyjne
Słowa z tego klipu częściej pojawiają się w danych o mówionym włoskim, zebranych z napisów, niż w ogólnych danych frekwencyjnych, więc klip może być bliższy codziennej rozmowie.

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom B1 tego filmu.

bissecca
1×
Rzadkie / poza Top 5000
(regional) traditional bread shape
confondeva
1×
Rzadkie / poza Top 5000
was confusing
cornet
1×
Rzadkie / poza Top 5000
horn-shaped pastry
nascevano
1×
Rzadkie / poza Top 5000
were born
panettiere
1×
Rzadkie / poza Top 5000
baker
trettalli Padre Figlio Spirito Santo
1×
traditional bread shape representation of Trinity

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

★Gdzie to usłyszysz

Odkryj comprehensible input na Reelang: Standardowy włoski

Otwórz hub włoskiego