Beginner English Conversation About Our House And Garden
A1 English ćwiczenia ze słuchania · Brytyjski angielski · Dopasowane do początkujących
Co to jest ground floor w angielskim brytyjskim?
W Wielkiej Brytanii piętro na poziomie ulicy to ground floor. Wchodzisz z ulicy prosto na ground floor. Piętro wyżej to first floor. W Ameryce to inaczej. W angielskim amerykańskim piętro przy ulicy to first floor. Dlatego brytyjski first floor to amerykański second floor. To bywa mylące, więc warto to wiedzieć.
W nagraniu ktoś pyta: “Are the bedrooms upstairs or downstairs?” Odpowiedź brzmi: “Upstairs on the 1st Floor.” W Wielkiej Brytanii oznacza to piętro nad parterem. Amerykańska rodzina w tym samym domu nazwałaby sypialnie second floor.