Tiny Home Tour With Pat
A2 English ćwiczenia ze słuchania · Amerykański angielski · Dopasowane do początkujących
Co oznacza „bonus room” w angielskim amerykańskim?
W amerykańskiej branży nieruchomości bonus room to nie sypialnia ani salon. To dowolne dodatkowe, wykończone pomieszczenie bez ustalonego przeznaczenia, często nad garażem lub na piętrze. Budowniczy używa tego terminu, by zwiększyć metraż w ofercie, nie zobowiązując się do nazwy „sypialnia”, która ma wymogi prawne – np. okno i szafę.
Kiedy Pat wymienia „upstairs, an office, and a bonus room”, zwróć uwagę, jak swobodnie to określenie pojawia się obok standardowych pokoi. Połącz to z broom closet i combo washer-dryer i masz codzienne słownictwo z amerykańskich zwiedzeń domów, którego podręczniki ESL w ogóle nie ruszają.
Częstotliwość słów
Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A2 English ćwiczenia ze słuchania?
Ogólna częstotliwość angielskiego
Częstotliwość mówionego angielskiego
Słowa powyżej poziomu tego klipu
Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A2 tego filmu.
Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-US 2012 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.
- ▸In real-estate listings on Zillow, Redfin, and Realtor.com (often with no further explanation)
- ▸On HGTV home tours and YouTube house-walkthrough videos
- ▸In American casual conversation about “the bonus room” as a kid play area or home gym
- ▸In builder/developer marketing for new-construction homes
- ▸Anywhere someone is hedging on what to call a not-quite-bedroom