Parler de sa famille en français facile

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 French ćwiczenia ze słuchania · Francuski · Dopasowane do początkujących

💡 Czy wiesz, że…?

Co oznacza „petits-enfants” we francuskim?

les petits-enfants
Francuska pułapka ze słowami rodzinnymi
„wnuki”, a nie „małe dzieci”

Les petits-enfants to wnuki, a nie małe dzieci. Dzięki myślnikowi petit- oznacza pokolenie niżej w drzewie genealogicznym, a nie rozmiar: un petit-fils to wnuk, une petite-fille to wnuczka. Małe dzieci to les petits dzieci, brzmią identycznie i na piśmie nie mają myślnika, albo częściej les jeunes enfants – dlatego ta para tak łatwo wprowadza w błąd.

System działa w obie strony: grand-père i grand-mère to pokolenie wyżej, a arrière-petits-enfants to dwa pokolenia niżej, czyli prawnuki. Dzięki grand-, petit- i arrière- oraz czterem podstawowym słowom père, mère, fils i fille większość drzewa genealogicznego ułoży się sama.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A2 French ćwiczenia ze słuchania?

97%
słów należy do 2000 najczęstszych słów francuskiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny francuski.

Ogólna częstotliwość francuskiego

93.4%
Top 1000
97%
Top 2000
98.8%
Top 5000

Częstotliwość mówionego francuskiego

95%
Top 1000
100%
Top 2000
100%
Top 5000

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A2 tego filmu.

divorcée
Rzadkie / poza Top 5000
divorced woman
enchanté
Rzadkie / poza Top 5000Częste w mowie
pleased to meet you
rigole
Top 5000Częste w mowie
laughs
rien de grave
nothing serious or concerning

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · Lexique 3.83 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

Odkryj comprehensible input na Reelang: French

Otwórz hub francuskiego