Quand la prof écorche ton prénom en classe
A2 French ćwiczenia ze słuchania · Francuski z Francji · Dopasowane do początkujących
Jak odpowiadać przy sprawdzaniu obecności po francusku?
Nauczyciel sprawdza obecność i zapiera się na imieniu ucznia, ale to rytuał jest lekcją: «On lève la main et on dit présent» (“podnosisz rękę i mówisz 'obecny'”). Podczas francuskiego sprawdzania obecności, l’appel, każdy uczeń odpowiada présent (lub présente, jeśli jesteś dziewczyną), gdy usłyszy swoje imię.
Haczyk tkwi w parze rodzajowej: chłopiec mówi présent, dziewczyna présente, choć brzmią niemal identycznie. Komizm scenki, w której nauczycielka poszkadża imię “Feyella”, to codzienny francuski czasownik écorcher un prénom (“poszkadzać imię”). Ale présent(e) to pierwsze słowo, jakie każdy uczeń uczy się powiedzieć głośno na lekcji.
Częstotliwość słów
Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A2 French ćwiczenia ze słuchania?
Ogólna częstotliwość francuskiego
Częstotliwość mówionego francuskiego
Słowa powyżej poziomu tego klipu
Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A2 tego filmu.
Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · Lexique 3.83 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.
- ▸In every French classroom during l’appel (roll call).
- ▸French school sketches and comedies about chaotic mornings.
- ▸On French army and summer-camp roll calls too.
- ▸In French lessons introducing masculine and feminine forms.