Dochter vraagt extra zakgeld voor papa’s theatershow

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch ćwiczenia ze słuchania · Niderlandzki · Dopasowane do początkujących

💡 Czy wiesz, że…?

Jak działa holenderskie “zakgeld”?

zakgeld
rzeczownik · holenderskie kieszonkowe
Tygodniowe lub miesięczne kieszonkowe, które holendrzy dają dzieciom, często uzależnione od wieku i obowiązków, z krajowymi wytycznymi

Zakgeld to holenderskie słowo na kieszonkowe, ale holenderskie rodziny traktują je jako mały program edukacji finansowej. Nibud (krajowy instytut budżetowy) publikuje co roku wytyczne zależne od wieku (ok. 1 € tygodniowo dla 6-latka, rosnące do 15 € i więcej w szkole średniej), a wielu rodziców się do nich trzyma. Dzieci otrzymują zakgeld jako stałe tygodniowe lub miesięczne dotację, a nie gotówkę na wyczucie. System ten łączy się z kleedgeld (przeznaczonym na ubrania budżetem dla starszych dzieci) oraz powszechną kulturą bijbaantje (praca po lekcjach).

W tym klipie córka negocjuje dodatkowe pieniądze poza zwykłym zakgeld: “Zou ik ook best wel geld mogen?” Powód: “ik wil kaart voor papa’s theatershow kopen.”

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A2 Dutch ćwiczenia ze słuchania?

91.2%
słów należy do 2000 najczęstszych słów niderlandzkiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny niderlandzki.

Ogólna częstotliwość niderlandzkiego

87.6%
Top 1000
91.2%
Top 2000
97.3%
Top 5000

Częstotliwość mówionego niderlandzkiego

93.4%
Top 1000
97.2%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Słownictwo konwersacyjne
Słowa z tego klipu częściej pojawiają się w danych o mówionym niderlandzkim, zebranych z napisów, niż w ogólnych danych frekwencyjnych, więc klip może być bliższy codziennej rozmowie.

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A2 tego filmu.

backstage
1×
Rzadkie / poza Top 5000
behind the scenes
meeting
1×
Rzadkie / poza Top 5000
gathering or assembly

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-NL 2014 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

★Gdzie to usłyszysz

Odkryj comprehensible input na Reelang: Dutch

Otwórz hub niderlandzkiego