Kapotte fiets verkocht als gloednieuw via marktplaats

Co to jest “Marktplaats” w Holandii?

Marktplaats to holenderski serwis ogłoszeniowy, na którym prawie każdy Holender kupił lub sprzedał coś używanego. Powstał w 1999 roku, od 2004 należy do eBaya i zdominował holenderski rynek, podczas gdy eBay sam nigdy nie zdołał tego zrobić. Na Marktplaats znajdziesz wszystko: rowery, dziecięce ubrania, meble IKEA, używane klawiatury, a czasem podejrzane kanapy. Platforma stała się też paliwem dla całego gatunku holenderskiej komedii: skecze o Marktplaats-oplichterze, w których gładki sprzedawca podszywa pod nowy zepsuty sprzęt jako gloednieuw.

W tym skeczu z kanału maximeandsophie sprzedawca Jop chwali wrak roweru Cortina (holenderska marka budżetowych rowerów): “De cortina, grond nieuw?” Negocjacja ceny brzmi: “Vijfvijftig, anders.”