Oer-Hollandse appeltaart stap voor stap maken
A2 Dutch ćwiczenia ze słuchania · Niderlandzki · Dopasowane do początkujących
Co to jest „oer-Hollandse appeltaart”?
oer-Hollandse appeltaart („oryginalny holenderski szarlotka”) to wysoki, głęboki szarlotka na kruchym maślanym cieście, z obfitym nadzieniem z jabłek odmian Goudreinet lub Elstar, rodzynek, cynamonu i skórki cytrynowej, przykryty kratką lub pełnym wieczkiem. To domyślny tort urodzinowy w Holandii, deser na koffievisite (wizytę kawową) i specjalność turystycznych kawiarni. Różni się od amerykańskich i francuskich szarlotek proporcjami i głębokością: holenderska appeltaart jest wysoka, pieczona w formie springvorm, a plasterki utrzymują kształt bez rozpadania się. Podaje się ją z slagroom (bitą śmietaną) na boku. Słynne amsterdamskie adresy to m.in. Winkel 43 w dzielnicy Jordaan, gdzie w weekendy ustawiają się kolejki obejmujące całą ulicę.
W tym klipie holenderska prezenterka przechodzi przez przepis: „Oer-Hollandse appeltaart. Bloem. Boter. Eieren erbij.”
Częstotliwość słów
Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A2 Dutch ćwiczenia ze słuchania?
Ogólna częstotliwość niderlandzkiego
Częstotliwość mówionego niderlandzkiego
Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-NL 2014 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.
- ▸In Dutch baking and recipe content (Allerhande, Smulweb, Heel Holland Bakt)
- ▸In Amsterdam cafe and food-tourism writing (Winkel 43, Het Parool, I amsterdam)
- ▸In Dutch food-history journalism (Trouw, De Volkskrant, NRC)
- ▸In Dutch grandmother-recipe and huisgemaakt writing (Margriet, Libelle, Quest)