Slim boodschappen doen met een handig boodschappenlijstje

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch ćwiczenia ze słuchania · Niderlandzki · Dopasowane do początkujących

💡 Czy wiesz, że…?

Co oznacza “een goed begin is het halve werk”?

een goed begin is het halve werk
przysłowie · potoczne
“Dobry początek to połowa pracy” – holenderskie przysłowie o planowaniu

Een goed begin is het halve werk (“dobry początek to połowa pracy”) to jedno z najczęściej cytowanych holenderskich przysłów. Dzieci słyszą je od nauczyciela przed sprawdzianem. Dorośli – od trenera przed projektem, remontowca przed remontem, lekarza przed ciążą. Holendrowie lubią specyficzny smak przysłów: praktyczny, delikatnie surowy, przebrany za zdrowy rozsądek. To taka mądrość, którą wypowiada się tonem rodzicielskim – nawet jeśli mówi kolega z pracy.

Ten klip Voedingscentrum używa przysłowia, by zachęcić do mądrych zakupów: najpierw sprawdź szafki, potem napisz boodschappenlijstje, a na końcu idź do sklepu. “Een goed begin is het halve werk,” powiedziane sucho, z pełną przekonaniem.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A2 Dutch ćwiczenia ze słuchania?

91.9%
słów należy do 2000 najczęstszych słów niderlandzkiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny niderlandzki.

Ogólna częstotliwość niderlandzkiego

88.6%
Top 1000
91.9%
Top 2000
96.7%
Top 5000

Częstotliwość mówionego niderlandzkiego

94.7%
Top 1000
96.5%
Top 2000
100%
Top 5000

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A2 tego filmu.

aanbevolen
1×
Rzadkie / poza Top 5000
recommended
bevaren
1×
Rzadkie / poza Top 5000
navigated
boodschappenlijstje
1×
Rzadkie / poza Top 5000
shopping list
etiket
1×
Rzadkie / poza Top 5000
label
houdbaarheidsdatum
1×
Rzadkie / poza Top 5000
expiration date

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-NL 2014 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

★Gdzie to usłyszysz

Odkryj comprehensible input na Reelang: Dutch

Otwórz hub niderlandzkiego →