Jak szybko pokroić arbuza na wygodne kawałki

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 Polish ćwiczenia ze słuchania · Polski · Dopasowane do początkujących

💡 Czy wiesz, że…?

Co oznacza słowo „arbuz” po polsku?

arbuz
rzeczownik · polski
„arbuz” — czyli arbuz

Ten kuchenny trik pokazuje, jak szybko go pokroić: «Kiedy kroisz arbuza na pół» („kiedy kroisz arbuza na pół”). Arbuz to po prostu arbuz, a historia tego słowa to opowieść sama w sobie.

Słowo trafiło do polskiego z perskiego (xarbuza, „melon”) za pośrednictwem języków turkijskich — to ten sam rdzeń, który stoi za rosyjskim арбуз i powtarza się w całym regionie. Tak więc w nazwie letniego owocu kryje się kawałek Jedwabnego Szlaku. Połącz arbuz z czasownikiem kroić („kroić”), a będziesz gotowy na piknik.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A1 Polish ćwiczenia ze słuchania?

84%
słów należy do 2000 najczęstszych słów polskiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny polski.

Ogólna częstotliwość polskiego

76.5%
Top 1000
84%
Top 2000
88.9%
Top 5000

Częstotliwość mówionego polskiego

89.9%
Top 1000
97.1%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Słownictwo konwersacyjne
Słowa z tego klipu częściej pojawiają się w danych o mówionym polskim, zebranych z napisów, niż w ogólnych danych frekwencyjnych, więc klip może być bliższy codziennej rozmowie.

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A1 tego filmu.

arbuza
2×
Rzadkie / poza Top 5000
kroisz
2×
Rzadkie / poza Top 5000
kroję
2×
Rzadkie / poza Top 5000
krótszego
1×
Rzadkie / poza Top 5000
odwracamy
1×
Rzadkie / poza Top 5000
chwila prawdy
1×
moment of truth or crucial point

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-PL 2014 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

★Gdzie to usłyszysz
  • ▸At Polish summer markets and picnics.
  • ▸In Polish kitchen-hack and recipe videos.
  • ▸Sharing a Persian-rooted name with Russian арбуз and beyond.
  • ▸Alongside the verb kroić / pokroić (“to cut, slice”).

Odkryj comprehensible input na Reelang: Polish

Otwórz hub polskiego