Zagadka: jak ma na imię mama?

Jak powiedzieć „jak masz na imię” po polsku?

Po polsku pytamy o imię dziwnym wzorem: Jak masz na imię? — dosłownie: „Jak masz na imię?”. Odpowiedź zachowuje ten sam kształt: Mam na imię Julia, „Mam na imię Julia”. Ten klip to zagadka, która w pętli powtarza wersję trzecioosobową — Jak ma na imię mama? („Jak ma na imię mama?”) — aż do znudzenia, dzięki czemu wzorzec zapada w pamięć na zawsze.

Mieć na imię dotyczy tylko imienia (imię). Gdy chcemy znać pełne nazwisko, polski zmienia czasownik: Jak się nazywasz? / Nazywam się Jan Kowalski. Oba pytania trafią w pierwsze dziesięć zdań, które wymienisz po polsku, więc zagadka — mama ma trzech dzieci: Poniedziałek, Wtorek, Środa... — to genialne ćwiczenie: do punktu kulminującego usłyszysz to pytanie aż sześć razy.