Basic English Words: Even, Only, Many, Really, Work

Co oznacza “not even” w angielskim?

Ludzie używają not even, by wzmocnić przekaz. Zwrot ten mówi: to tak mało lub tak wcześnie, że mnie to zaskakuje. Na przykład: “It’s not even six o’clock, and you want to sleep?” Tutaj pokazuje, że godzina jest bardzo wczesna. Wstawiasz not even przed słowo, na którym chcesz położyć nacisk. To krótkie zwrot, ale rodowici użytkownicy używają go non-stop.

W klipie prelegent jest w szoku, że kolega chce iść spać tak wcześnie: “It’s not even six o’clock. It’s not even nighttime.” Możesz to powiedzieć też o pieniądzach: I have not even one dollar. Oznacza to, że masz zero dolarów.