Toddler Shares Oreos With Mom And Dad

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 English ćwiczenia ze słuchania · Amerykański angielski · Dopasowane do początkujących

💡 Czy wiesz, że…?

Co oznacza „Sharon caring” w amerykańskim humorze rodzinnym?

“Sharon caring”
Gra słów z „sharing is caring”, przekształcona w wymyślone imię „Sharon” dla żartu

“Sharing is caring” to znana amerykańska fraza wychowawcza. Rodzice i nauczyciele używają jej, by uczyć małe dzieci dzielenia się zabawkami, przekąskami i kolejnością. Rymuje się, łatwo ją zapamiętać i od dziesięcioleci funkcjonuje w amerykańskiej kulturze dziecięcej. Zwrot autorski polega na tym, że Amerykanie lubią rozrywać tę frazę i zamieniać sharing w wymyślone imię “Sharon”, pytając “Is Sharon caring?” Żart działa, bo Sharon to prawdziwe amerykańskie imię żeńskie, popularne w latach 60. i 70.

W tym klipie tata pyta swoje dziecko, ile Oreos ma każdy z rodziców. Mamusia nie dostaje ani jednego. Tata żartuje: “Is Sharon caring?” Dziecko łapie rym i dzieli się.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A2 English ćwiczenia ze słuchania?

83.5%
słów należy do 2000 najczęstszych słów angielskiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny angielski.

Ogólna częstotliwość angielskiego

78%
Top 1000
83.5%
Top 2000
87.9%
Top 5000

Częstotliwość mówionego angielskiego

87.2%
Top 1000
95.3%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Słownictwo konwersacyjne
Słowa z tego klipu częściej pojawiają się w danych o mówionym angielskim, zebranych z napisów, niż w ogólnych danych frekwencyjnych, więc klip może być bliższy codziennej rozmowie.

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A2 tego filmu.

mommy
4×
Rzadkie / poza Top 5000Częste w mowie
Mother.
didn
2×
Rzadkie / poza Top 5000Częste w mowie
did not (informal)
isaac
2×
Rzadkie / poza Top 5000
(proper noun) Isaac
mhmm
2×
Rzadkie / poza Top 5000
sound of agreement

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-US 2012 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

★Gdzie to usłyszysz
  • ▸In American parenting YouTube and TikTok (Big Little Feelings, Cocomelon)
  • ▸In American kindergartens and pre-K classrooms
  • ▸In American children’s books and story time
  • ▸In American family sitcoms about toddlers (Bluey, Daniel Tiger)
  • ▸In American Halloween and birthday-party pun signs

Odkryj comprehensible input na Reelang: Amerykański angielski

Otwórz hub angielskiego