Jednoduchá česnečka na kocovinu krok za krokem

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Czech ćwiczenia ze słuchania · Czeski · Dopasowane do początkujących

💡 Czy wiesz, że…?

Co to jest oukrop w czeskiej kuchni?

oukrop
rzeczownik · regionalne / starsze czesko
Starsze czeskie określenie na czosnkową zupę, zwłaszcza rzadszy wariant na bulionie, który od wieków gotowano w wioskach Czech.

Oukrop to starsza czeska nazwa na to, co większość kucharzów dzisiaj nazywa po prostu česnečka (czosnkowa zupa). Słowo to sięga kuchni wioskowych w Czechach, gdzie bulion z czosnku, smalcu, kminku i chrupiącego chleba był zimowym podstawowym daniem. Oukrop zazwyczaj wskazuje na rzadszy, chłopski styl, podczas gdy česnečka często oznacza bardziej sytną zupę z ziemniakami i dodatkami.

W klipie kucharz zalewa bulionem wołowym skaramelizowany czosnek i smalec, dodaje kostkę ziemniaka z kminkiem, doprawia majoranką i żółtkiem, a potem podpisuje to: « naš český dobrý oukrop. Neboli česneková polévka » (nasz dobry czeski oukrop, czyli czosnkowa zupa). Obie nazwy współistnieją, chłopska tradycja obok nowoczesnego skrótu.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A2 Czech ćwiczenia ze słuchania?

83.6%
słów należy do 2000 najczęstszych słów czeskiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny czeski.

Ogólna częstotliwość czeskiego

76.7%
Top 1000
83.6%
Top 2000
93.2%
Top 5000

Częstotliwość mówionego czeskiego

94.8%
Top 1000
98.3%
Top 2000
100%
Top 5000

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A2 tego filmu.

hovězím
2×
Rzadkie / poza Top 5000
kostičky
2×
Rzadkie / poza Top 5000
pepře
2×
Rzadkie / poza Top 5000
vývarem
2×
Rzadkie / poza Top 5000
vývaru
2×
Rzadkie / poza Top 5000
český dobrý oukrop
1×
traditional Czech garlic soup

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

★Gdzie to usłyszysz
  • ▸In Czech folk-cooking content on YouTube and on Receptáře for traditional Bohemian recipes
  • ▸On Czech regional travel shows like Toulavá kamera on ČT1 when hosts visit village kitchens
  • ▸In Czech cookbooks by chefs like Roman Vaněk and Zdeněk Pohlreich when they reach for traditional names
  • ▸On Czech pub and traditional-restaurant menus across South Bohemia and Moravia in winter

Odkryj comprehensible input na Reelang: Czech

Otwórz hub czeskiego