Ευχές για τη γιορτή της μητέρας

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Greek ćwiczenia ze słuchania · Grecki · Dopasowane do początkujących

💡 Czy wiesz, że…?

Co oznacza „chronia polla” w greckim?

Χρόνια πολλά
wyrażenie · grecki
„chronia polla” – uniwersalne greckie życzenie na każdą okazję

W tym montażu z okazji Dnia Matki pada życzenie, które zna każdy Grek: «Χρόνια πολλά σε όλες τις μαμάδες» (“wiele lat dla wszystkich mam”). Χρόνια πολλά dosłownie oznacza „wiele lat” i to uniwersalne greckie powitanie na prawie każdą radosną okazję, życzące osobie jeszcze wielu takich.

Urodziny, imieniny, Boże Narodzenie, Wielkanoc, Dzień Matki, a nawet chrzest: odpowiedzią zawsze jest χρόνια πολλά. Imieniny (γιορτή) w Grecji mają tak samo duże znaczenie jak urodziny, i to właśnie te słowa się wtedy mówi. Naucz się tych dwóch wyrazów i będziesz gotowy na każde greckie święto w kalendarzu.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A2 Greek ćwiczenia ze słuchania?

91.7%
słów należy do 2000 najczęstszych słów greckiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny grecki.

Ogólna częstotliwość greckiego

87.5%
Top 1000
91.7%
Top 2000
91.7%
Top 5000

Częstotliwość mówionego greckiego

95.3%
Top 1000
100%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Słownictwo konwersacyjne
Słowa z tego klipu częściej pojawiają się w danych o mówionym greckim, zebranych z napisów, niż w ogólnych danych frekwencyjnych, więc klip może być bliższy codziennej rozmowie.

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A2 tego filmu.

πάπλωμα
1×
Rzadkie / poza Top 5000
bedding; blanket
πέπλο
1×
Rzadkie / poza Top 5000
peplos; ancient Greek garment
μαμάδες
3×
Rzadkie / poza Top 5000
moms

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-GR 2017 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

★Gdzie to usłyszysz
  • ▸At every Greek name-day (γιορτή), birthday, and christening.
  • ▸Greek Christmas and Easter greetings on TV and radio.
  • ▸In Greek family WhatsApp groups on a saint’s feast day.
  • ▸Greek pop and folk songs celebrating loved ones.

Odkryj comprehensible input na Reelang: Greek

Otwórz hub greckiego