Frases básicas de reacción en español

Co oznacza „qué miedo” w hiszpańskim?

Qué miedo oznacza „Jak to straszne!”. To jeden z najbardziej przydatnych wzorców dla początkujących w hiszpańskim: ¡Qué + słowo!, który zamienia niemal cokolwiek w reakcję. Miedo to w istocie rzeczownik oznaczający „strach”, więc dosłownie brzmi to „jaki strach”, ale hiszpanowie używają tego, by powiedzieć „jak to straszne”. Naucz się tego wzoru raz, a będziesz mógł reagować na niemal wszystko na miejscu.

Ten sam schemat daje Ci ¡Qué suerte! („Jaka szczęśliwa!” / „Jak to fajnie!”), ¡Qué divertido! („Jak to zabawne!”) i ¡Qué miedo! — wszystkie w tym klipie. Zamień ostatnie słowo, a masz nową reakcję: ¡Qué frío! („Jak to zimno!”), ¡Qué rico! („Jak to pyszne!”).