Frases básicas en español para principiantes
A1 Spanish ćwiczenia ze słuchania · Hiszpański · Dopasowane do początkujących
Jak powiedzieć „ufam ci” po hiszpańsku?
Confío en ti oznacza „ufam ci”. Dla początkujących zaskoczeniem jest małe słowo en: czasownik confiar („ufać”) zawsze występuje z en, nigdy z de. Dlatego mówimy confío en ti („ufam ci”) oraz confío en él („ufam jemu”). W angielskim przyimek tu nie występuje, więc uczniowie często pomijają en – w hiszpańskim jednak musi on tam być.
Ten sam wzorzec działa przy planach i nadziejach: confío en que todo salga bien („ufam, że wszystko pójdzie dobrze”). Warto pamiętać, że ti to forma „ty” używana po przyimku, stąd en ti, a nie en tú.