Permainan tradisional seru untuk dimainkan saat kumpul lebaran

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Indonesian ćwiczenia ze słuchania · Indonezyjski · Dopasowane do początkujących

💡 Czy wiesz, że…?

Co to jest 'englek' czy 'tapak gunung' w indonezyjskich grach?

englek
rzeczownik · gra tradycyjna
Indonezyjski klasy, znany pod kilkoma nazwami regionalnymi: englek na Javie, tapak gunung (stopa góry), engklek, teklek, gala-asin

Englek to indonezyjski odpowiednik klasów. Podstawowe zasady są wszędzie te same: rysujemy kredą kwadraty na ziemi, rzucamy płaski kamień i skaczymy po jednym nodze przez siatkę. Nazwy zmieniają się w zależności od regionu: englek lub engklek na Javie, tapak gunung (dosł. 'stopa góry') niemal wszędzie, teklek w niektórych rejonach sundajskich, gala-asin i taplak w innych – każda wioska pilnuje swojej wersji.

Ten filmik od Nakita parenting przedstawia englek/tapak gunung jako grę na spotkania lebaranowe: « Tak butuh peralatan yang rumit, Moms hanya membutuhkan kapur, batu, pecahan genting » (nie potrzeba skomplikowanego sprzętu, mamom wystarczą kreda, kamień, kawałek dachówki). Gracze rzucają batu, skaczą po siatce, podnoszą kamień, wracają skacąc. Kuzyni spotykający się po raz pierwszy zaprzyjaźniają się nad kredową linią.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A2 Indonesian ćwiczenia ze słuchania?

79.8%
słów należy do 2000 najczęstszych słów indonezyjskiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny indonezyjski.

Ogólna częstotliwość indonezyjskiego

70.6%
Top 1000
79.8%
Top 2000
89.9%
Top 5000

Częstotliwość mówionego indonezyjskiego

89.8%
Top 1000
93.5%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Słownictwo konwersacyjne
Słowa z tego klipu częściej pojawiają się w danych o mówionym indonezyjskim, zebranych z napisów, niż w ogólnych danych frekwencyjnych, więc klip może być bliższy codziennej rozmowie.

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A2 tego filmu.

englek
4×
Rzadkie / poza Top 5000
traditional game
bonding
1×
Rzadkie / poza Top 5000
bonding
kotakkotak
1×
Rzadkie / poza Top 5000
simple game
membangun kedekatan
1×
developing closeness or connection between people

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

★Gdzie to usłyszysz
  • ▸On Indonesian parenting channels like Nakita (this clip), Mommies Daily, and Theasianparent Indonesia when editors round up permainan tradisional
  • ▸On Indonesian children’s media like Bobo magazine and Kompas Kids where staff catalog regional names for the same playground game
  • ▸In Indonesian Lebaran TV specials on Trans TV, Trans7, and RCTI when hosts revive englek and lompat karet for studio audiences
  • ▸In Indonesian elementary-school PE programs across Java, Sumatra, and Sulawesi, where teachers tap englek and tapak gunung to teach motor skills and turn-taking

Odkryj comprehensible input na Reelang: Indonesian

Otwórz hub indonezyjskiego