Mit dem Zug reisen: einfache Wörter für Anfänger
A1 German ćwiczenia ze słuchania · Niemiecki · Dopasowane do początkujących
Co oznacza „Gleis” na niemieckim dworcu?
Podróżując Zug (pociągiem) po Niemczech, słowo, którego szukasz, to Gleis. Dosłownie oznacza „tor” lub „szyna”, ale w praktyce to numer, który mówi, gdzie stać: Gleis 3, Gleis 11. Tam, gdzie w angielskim brzmi „platform 3”, w niemieckim jest Gleis 3. Klip pokazuje całą sekwencję: Bahnhof (dworzec), potem Gleis, a potem der Zug fährt i kommt an (pociąg odjeżdża i przyjeżdża).
Wokół Gleis grupuje się reszta podstawowego słownictwa podróżnego z filmu: Gepäck (bagaż), Koffer (walizka), Tasche (torba), Rucksack (plecak), Sitzplatz (miejsce siedzące) oraz Fahrschein (bilet). Komunikaty Deutsche Bahn opierają się na Gleis niemal w każdym zdaniu, więc wyłapanie tego słowa na słuch to najszybsza droga do właściwego pociągu na czas.
- ▸In Deutsche Bahn announcements: “Der ICE nach Berlin fährt von Gleis 7”
- ▸On the DB Navigator app and the departure boards at any Hauptbahnhof
- ▸At major stations like Frankfurt Hbf, München Hbf, and Berlin Hbf
- ▸In A1 German travel lessons and phrasebooks
- ▸When you ask a German for help: “Von welchem Gleis fährt der Zug?”