Zając ukrywa się przed wilkiem w śniegu

Jaka jest różnica między „zając

Polski zachowuje dwa osobne słowa na zwierzęta, które po angielsku potocznie nazywa się “rabbit”: królik to królik udomowiony (ten domowy, trzymany jako zwierzątko), a zając to dziki zając (ten, co biega po polach i ma dłuższe uszy). Wiele języków słowiańskich utrzymuje ten podział. Angielski ma zarówno hare, jak i rabbit, ale w mowie potocznej używa ich niespójnie.

Ten klip to zimowa scena w lesie, gdzie bohaterowie szukają królika, a znajdują zająca. Żart wizualny opiera się na tym, że widz wie, które zwierzę to które. Polscy dzieciaki uczą się tej różnicy wcześnie, często z bajek takich jak Pan Króliczek albo z opowieści myśliwskich, w których zając odgrywa ważną rolę. Rosyjski, czeski i ukraiński robią ten sam podział.