Ripassa l'alfabeto italiano con Graziana

Dlaczego Włosi nazywają literę J „i lunga”?

Podczas recytowania alfabetu w filmie jedna litera nazywana jest i lunga — „długie i” — zamiast mieć własną nazwę. Wynika to z tego, że tradycyjny alfabet włoski liczy tylko 21 liter: J, K, W, X i Y są oficjalnie „literami obcymi”, używanymi wyłącznie w zapożyczeniach i nazwiskach, więc J pożycza przydomek zamiast otrzymywać nazwę własną.

Litera J powstała w średniowiecznym piśmie jako wariant graficzny litery i — wersja z ogonkiem — zanim inne języki nadały jej odrębrny dźwięk. Włoski nigdy w pełni nie przyjął jej jako odrębnej litery, dlatego słowa takie jak Ionio i Jonio (oba oznaczające „joński”) dzisiaj wymienia się identycznie.