ನಂಬಿಕೆದ್ರೋಹಿ ನರಿ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಏಡಿ ಕಥೆ
A2 Kannada ćwiczenia ze słuchania · Kannada · Dopasowane do początkujących
Co oznacza “neeti kathe” w języku kannada?
Sprytny lis oszukuje ryby z jeziora i wywozi je jedną po drugiej, aż sprytny krab odwraca sytuację, a klip kończy się morałem: «ಈ ಕಥೆ ನೀತಿ ಏನಂದ್ರೆ» („morał tej historii to...”). ನೀತಿ ಕಥೆ (neeti kathe) to bajka z morałem, od ನೀತಿ („moralność”) plus ಕಥೆ („opowieść”).
Te opowieści, w których zwierzęta przechytrzają się nawzajem, by przekazać naukę, to fundament indyjskich bajek dla dzieci, wywodzący się ze starożytnego Panchatantra. Każde neeti kathe kończy się tak samo — wypowiedzianym wprost ನೀತಿ (moralem). Tutaj: chciwość i podstęp zawsze prowadzą do zguby. Stara mądrość w dwuminutowej animacji.
- ▸In Kannada children’s animation and bedtime-story channels.
- ▸Descended from the ancient Panchatantra and Jataka tales.
- ▸In Indian classrooms teaching values through animal fables.
- ▸Wherever a Kannada story ends with its ನೀತಿ (moral).