Jak przygotować się do egzaminu DELE A2 ze słuchania?
Test DELE A2 ze słuchania wykorzystuje codzienny hiszpański, a każde nagranie jest odtwarzane dwa razy. Głosy pochodzą z Hiszpanii i z całej Ameryki Łacińskiej. Wiele osób zdaje DELE A2 z myślą o hiszpańskim obywatelstwie.
Najlepszy darmowy sposób na przygotowanie to dużo słuchać prawdziwego hiszpańskiego na poziomie A2. Poniżej znajdziesz darmowy pakiet filmów A2, nagranych w tempie zbliżonym do egzaminu.
Dlaczego ten poziom
Dlaczego ludzie zdają DELE A2?
Ludzie najczęściej zdają DELE A2 z powodu:
Hiszpańskie obywatelstwo przez zamieszkanie (DELE A2 plus test CCSE o życiu w Hiszpanii)
Długoterminowy pobyt i niektóre prace, gdzie wymagana jest podstawowa znajomość hiszpańskiego
Dowód znajomości hiszpańskiego, który jest ważny dożywotnio i nigdy nie wygasa
Za darmo · 97 filmów · 4 godziny 37 minut
Twój darmowy pakiet DELE A2 ze słuchania
Oto 97 krótkich filmów nagranych przez prawdziwych native speakerów na poziomie A2, w tempie mówienia zbliżonym do egzaminu (około 155 słów na minutę). Głosy pochodzą z Hiszpanii i całej Ameryki Łacińskiej, tak jak w teście. Większość słów należy do 96% najczęściej używanych słów w mówionym języku hiszpańskim, więc pasują do języka, jakiego używa się na egzaminie. Razem to około 4 godziny 37 minut ćwiczeń ze słuchania do egzaminu DELE A2. Wszystkie możesz obejrzeć poniżej za darmo.
Recorrido por el supermercado en Colombia
Why Not Spanish?
Co poćwiczysz
A walk through a Colombian supermarket, where you learn the names of food sections and shopping words you will use every day.
Preparando la comida especial para mis gatos
Argentine Spanish Comprehensive Input
Co poćwiczysz
A step by step demo of preparing cat food at home, with simple food words, numbers, and order words like primero and ahora.
Tres mercados imperdibles en Ciudad de México
Ruta de viaje
Co poćwiczysz
A guide to three Mexico City markets where you see the stalls and food, with simple recommendations and everyday words for flowers and meals.
Intentando escapar de una multa de tráfico
Jairitosolano
Co poćwiczysz
A traffic stop scene where you practice polite usted, asking for a licence, and talking about a fine, a classic A2 transaction.
Rutinas semanales en Valencia para principiantes de español
Easy Spanish
Co poćwiczysz
A street interview asking people about their week, perfect for the days of the week and present tense routines like voy al gimnasio and trabajo.
Mi hija dramática al cruzar un puente
Luciana D’Luchy
Co poćwiczysz
A short family chat about crossing a scary bridge where you hear what if questions and simple commands like walk fast.
Ensalada de papa con pollo paso a paso
Jauja Cocina Mexicana
Co poćwiczysz
A clear cooking demo for potato salad where you see each step and hear food words, quantities, and cooking times like six and ten minutes.
Cómo preparar bolón de verde ecuatoriano suave
homemade food
Co poćwiczysz
A clear cooking demo for an Ecuadorian breakfast dish, so you practice food words, simple steps, and the ingredients list out loud.
Descubriendo el barrio más moderno de Seúl
Dreaming Spanish
Co poćwiczysz
A slow, clear city walk through Seoul where you hear how to describe places, buses, and a bookshop using simple present tense.
Camino por la calle y supero mi miedo a grabar
Spanish con Daniela
Co poćwiczysz
A slow walk down the street and into a supermarket, where you learn place words like crosswalk and aisle plus a price of 750 pesos.
Ir al cine y comprar pororó
Spanish with Victoria
Co poćwiczysz
A calm walk through going to the cinema where you hear choosing a film, sizes, paying, and present tense in slow clear Spanish.
Cómo preparar guacamole rojo en molcajete
Jauja Cocina Mexicana
Co poćwiczysz
A cooking demo for red guacamole where you see each step and hear food words, simple instructions, and the polite phrase con mucho gusto.
Vlog en el supermercado: vocabulario para hacer la compra
Take it Spanish
Co poćwiczysz
A supermarket shopping vlog, perfect for food and shopping words like nevera and carrito and the words for the checkout, paying, and the ticket.
Queso fundido con chorizo y rajas paso a paso
Jauja Cocina Mexicana
Co poćwiczysz
A clear cooking demo for cheese with chorizo, where you hear greetings, food words, and simple steps with numbers and quantities.
Carne deshebrada estilo ranchero con papas y nopales
Jauja Cocina Mexicana
Co poćwiczysz
A clear cooking demo for shredded beef, where you hear greetings, food words, and cooking steps with weights, times, and numbers.
Manualidades navideñas: bolas y portafotos para el árbol
TikTak Draw
Co poćwiczysz
A craft demo making Christmas baubles and photo frames, with clear step-by-step instructions and everyday material words like paper, ribbon and scissors.
Compras de supermercado en Argentina y vocabulario útil
Spanish Boost with Mila
Co poćwiczysz
A slow supermarket haul naming the food she bought, where you hear bag-by-bag vocabulary and the words for offer and discount on price.
Viajando en tren y descansando de hacer vídeos
Español con Juan
Co poćwiczysz
A clear vlog about a train trip where you hear travel words, the scenery, and station announcements, a very common A2 topic.
Vocabulario de pizza en una pizzería en Chile
Spanish with Latin ELE
Co poćwiczysz
A visit to a pizzeria where you hear how to order food, words for ingredients, and asking for a slice with a drink in clear Spanish.
Visita a un restaurante de hamburguesas en Concepción
Spanish with Latin ELE
Co poćwiczysz
A visit to a burger restaurant in Chile, where you learn food words and hear a real dialogue for ordering and paying with prices.
Licuado de banana rápido en mi cocina
Spanish Boost with Mila
Co poćwiczysz
A slow, simple banana smoothie demo in the kitchen, where you learn ingredient words and steps like adding milk and ice to the blender.
Mi rutina diaria en español para principiantes
Take it Spanish
Co poćwiczysz
A slow daily routine vlog, perfect for telling the time and reflexive present tense verbs like me despierto, me ducho, and me visto.
Mi rutina de la mañana en español fácil
WorldsAcross
Co poćwiczysz
A slow morning routine lesson, where you practice reflexive verbs like me levanto and me lavo plus telling the time in hours of the day.
Paseo nocturno por Granada y vuelta a Londres
Español con Juan
Co poćwiczysz
A night vlog in Granada before going back to London, with everyday talk about the weather, the city and not wanting to travel home.
Entrevista con un chico de Madrid sobre su vida
LightSpeed Spanish
Co poćwiczysz
An interview with a twelve year old about his life, perfect for ages, asking cuantos anos tienes, and talking about family and future plans.
Cómo celebramos los cumpleaños en España
Tu escuela de español
Co poćwiczysz
A slow, clear explainer on how birthdays are celebrated in Spain, useful for greetings like feliz cumpleanos and party words with simple present tense.
Cómo hacer melon pan gigante en casa
Nekojitablog
Co poćwiczysz
A cooking demo making giant melon pan, with simple steps, temperatures and a fun chat about rating the result out of ten.
Cómo es la cocina en la Estación Espacial
NASA en Español
Co poćwiczysz
An astronaut shows how food is cooked on the space station, with clear steps, numbers and quantities like 100 millilitres of hot water.
Vlog de vocabulario: regalo para el cumpleaños de mi papá
Español con María - Spanish with María
Co poćwiczysz
A calm home vlog about buying a birthday gift, so you practice everyday words for the desk, the closet, and taking the elevator.
Niños jugando béisbol y animando a Sophie
Como dice el dicho
Co poćwiczysz
Kids play baseball and cheer for a friend, so you practice friendly greetings and simple commands like run and try it.
Recorriendo el mercado 10 de agosto en Cuenca
Chris T.V
Co poćwiczysz
A market street interview where you hear greetings, the polite usted, asking someone's name, and asking what food to try and recommendations.
Recorrido por Santiago de Chile y sus lugares principales
Spanish with Latin ELE
Co poćwiczysz
A clear city tour of Santiago showing the metro, plaza, and shops, where you practise numbers, dates, and words for places around town.
Cómo seco mis chiles jalapeños en el rancho
De mi Rancho a Tu Cocina
Co poćwiczysz
A cooking demo where a man dries chiles at home and shows each step, so you can see the actions and learn simple food and kitchen words.
Ir al cine en Islandia con intermedio
La Vikinga Mexicana
Co poćwiczysz
A short vlog at the cinema explaining the interval to go to the bathroom and buy things, with clear slow speech about an everyday outing.
Atardecer ventoso en Reikiavik y verano con nieve
La Vikinga Mexicana
Co poćwiczysz
A travel vlog from Reykjavik with clear speech about the time, the weather, and the season, useful for telling the time and weather words.
Qué gorro me pongo para salir a la calle
Español con Juan
Co poćwiczysz
A man tries on different hats to go outside in cold weather, with simple talk about colours, materials and how clothes look on you.
Mi primera vez volando en primera clase
El Champ
Co poćwiczysz
A travel vlog about flying in first class for the first time where you hear feelings, simple reactions, and the present tense on a plane.
Luisito y el baño sucio sin agua ni luz
ViX
Co poćwiczysz
A home scene about no water and no power, where two people ask why and how long it will last, so you practice asking questions about everyday problems.
Vaquero cuestiona las comodidades modernas y el trabajo
Tiboom
Co poćwiczysz
A scene where someone explains home appliances and renting, so you hear how things work, prices, and simple questions and answers.
Obras en el Bernabéu y el Camp Nou
España Total
Co poćwiczysz
A short report on stadium building works in Madrid and Barcelona, with dates, years and simple questions about visiting the stadiums.
Mi hermano no sabe matemáticas y me estafan
Hermanos Balp
Co poćwiczysz
A funny shopping sketch where people pay and get change, so you practice numbers, prices and the everyday words for money and giving back change.
Cuando el frío llega a toda la casa
Hermanos Balp
Co poćwiczysz
A short home scene about the cold, with people asking to turn on the heating and what is for lunch, so you learn simple home and weather phrases.
Encuentro incómodo en el sexto piso
ViX
Co poćwiczysz
Neighbors meet by mistake on the wrong floor and introduce each other, so you practice greetings, introducing people and saying nice to meet you.
Cambio de nombre de la estación de Atocha
España Total
Co poćwiczysz
A short clip at a train station that explains its new name, useful for travel words like estación and trenes de alta velocidad with clear, slow speech.
Pronóstico del tiempo para Buenos Aires, 10 de marzo
Infoclima
Co poćwiczysz
A clear weather report for Buenos Aires, useful for the exam, where you hear the date, city names, and high and low temperatures in degrees.
Jerusalén, el pueblo más caliente de Colombia
Kevin Bolaños
Co poćwiczysz
A travel vlog about a hot town in Colombia, so you practice telling the time and saying temperatures and numbers clearly.
El amigo que te espera para jugar fútbol
Alfredo Larin
Co poćwiczysz
A short home scene about going out to play football, so you practice asking permission and simple chores like sweeping and taking out the trash.
Zonas de transporte en Barcelona explicadas de forma sencilla
España Total
Co poćwiczysz
A clear guide to Barcelona transport zones and ticket prices, useful for travel words like billete and zona and comparing what is cheaper.
Experiencia de buffet en Bogotá y cuánto cuesta
Why Not Spanish?
Co poćwiczysz
A buffet experience in Bogota, where you hear food words and prices in pesos and dollars for talking about how much things cost.
Mi ciudad Zamora y vuestras ciudades en concurso
Tu escuela de español
Co poćwiczysz
A teacher shows her small home city and asks viewers to show theirs, useful for describing places with numbers and location words like norte and junto a.
Navidad en una urbanización española: talleres y cena
LightSpeed Spanish
Co poćwiczysz
A slow vlog about Christmas events with neighbours and children, useful for past tense like hicimos and words for crafts, dinner, and family time.
Rutina diaria de una madre en casa
LightSpeed Spanish
Co poćwiczysz
A mother describes her daily home routine, with many everyday chore verbs like making beds, washing clothes and cooking the meal.
Vocabulario de la playa para tus vacaciones en España
Tio Spanish: aprender español online
Co poćwiczysz
A fun beach scene that teaches holiday vocabulary, useful for words like bañador and crema solar and the verb gustar for saying what you like.
Visitando la librería más linda de Buenos Aires
StoryLearning Spanish
Co poćwiczysz
A clear visit to a famous Buenos Aires bookshop, where you learn the difference between librería and biblioteca and hear an address and years.
Paseo en bicicleta por Concepción y vocabulario básico
Spanish with Latin ELE
Co poćwiczysz
A calm bike ride through a Chilean city, where you learn transport words and hear simple present tense for daily actions.
Trabajar de camarera en bodas en un castillo
Spanish After Hours
Co poćwiczysz
A waitress describes her job at weddings in a castle, with clear past-tense routines and food words like first course, second course and dessert.
Regalitos de Navidad y ejercicio de comprensión auditiva
Spanish with Victoria
Co poćwiczysz
A listening exercise showing Christmas gifts, where you practice colors and counting pairs of socks while she names each present she received.
Recorrido por un departamento elegante en Manhattan
COTAPAREDES Arquitectos
Co poćwiczysz
A home tour of a New York apartment where you hear room names, colors, and sizes in meters while you see each space.
Vocabulario del baño en español con ejemplos
Tio Spanish: aprender español online
Co poćwiczysz
A slow tour of bathroom vocabulary with examples, useful for everyday objects like jabon and toalla and reflexive verbs like lavarse las manos.
Desinfectamos los pies antes de entrar con los pollitos
MAIYE Y LOS COLORIDOS
Co poćwiczysz
A short farm vlog about cleaning your feet before seeing the chicks where you hear why questions and a simple clear explanation.
Perro aventurero que hace rafting en Islandia
Azteca Noticias
Co poćwiczysz
A short fun news clip about a dog that goes rafting, with footage you can see, so you practice listening to a simple news report style.
Curiosidades y cuidados del chihuahua, el perrito más mexicano
Azteca Noticias
Co poćwiczysz
An explainer about the chihuahua dog, with clear speech and pictures, so you learn animal words and how to describe size, color and care.
Vocabulario de viaje: valijas, maletas y bolso de mano
Spanish Boost with Mila
Co poćwiczysz
A slow talk about travel bags and luggage, where you learn the words for suitcase, cabin bag, and hand bag, useful airport vocabulary.
Noche de encendido navideño en Viejo San Juan
Vlogs de Chifumi y Pedro
Co poćwiczysz
A holiday vlog about a Christmas event in Puerto Rico, where you hear dates and a simple past tense for describing what happened.
El vecino que nunca tiene nada
Soy Jesus Salazar
Co poćwiczysz
A funny sketch where a neighbor asks to borrow sugar, rice, and salt, so you practice asking for things politely and food words.
Recordando nuestro viaje en tren por España e Inglaterra
LightSpeed Spanish
Co poćwiczysz
Relatives remember a train trip to England, introducing themselves and family and using the past tense for the journey from Madrid.
Una hija agradece el esfuerzo de su mamá
Gabriela Flores Villar
Co poćwiczysz
A gentle family talk where a daughter thanks her mum, so you practice saying thank you and short everyday questions and answers.
Horarios y tipos de comidas en España
Tu escuela de español
Co poćwiczysz
Learn the meals and food vocabulary of Spain in a clear explainer, with daily routines and telling the time using everyday clock hours.
Reto de 5 preguntas inteligentes por teléfono
Eduardo Sacal (Tricky)
Co poćwiczysz
A phone quiz game where someone asks simple questions, so you practice phone talk, numbers and percentages, and short clear answers.
La primera cita de Luis con Silvita
Aarón Pineda
Co poćwiczysz
Two people plan a first date and agree to meet on Friday, so you practice arranging to see someone, days of the week and making plans.
El vecino que paga el almuerzo y las cervezas
Jesy Orozco Tv
Co poćwiczysz
A street food scene where a neighbor pays a bill, so you practice asking prices and numbers like 30000 and saying thank you.
Horario típico del colegio en España
Spanish After Hours
Co poćwiczysz
A short explainer of the Spanish school day, with telling the time and class hours like clase de nueve a una for a daily timetable.
Paseo en moto y vocabulario práctico en español
Sheila Sebastia
Co poćwiczysz
A vlog about buying a second-hand scooter, where you hear prices in euros and past tense verbs for shopping and making a deal with a seller.
Consejos básicos para viajar a Colombia con seguridad
Why Not Spanish?
Co poćwiczysz
Travel tips for visiting Colombia, where you hear advice with cash and cards plus polite ways to say no, thank you.
Papá reacciona al perfil de citas de su hijo
Spanish Like a Pro!
Co poćwiczysz
An everyday father and son talk about a dating app, where you hear common questions like ¿qué es eso? and ¿dónde queda? in clear simple Spanish.
Volver de viaje y deshacer la maleta
Spanish After Hours
Co poćwiczysz
A short vlog about unpacking a suitcase after a trip, naming everyday items like sun cream and pills and saying what you dislike.
Cómo funcionan los apellidos en España
dl Spanish lessons
Co poćwiczysz
A simple explainer about Spanish surnames and family, where you practice names, the family words for father and mother, and basic descriptions.
Atraco fallido por culpa de los perritos
Laura Sofia depende
Co poćwiczysz
A funny short skit between two people, where you hear everyday objects and simple commands in a clear two-person dialogue.
Un examen de talento muy creativo en clase
Gabriela Flores Villar
Co poćwiczysz
A short classroom scene about a school exam, where you hear the polite usted form and everyday phrases like ya terminé and de nada.
Un desayuno familiar y el recuerdo de mamá desaparecida
Como dice el dicho
Co poćwiczysz
A family breakfast scene where you practice everyday questions, polite thanks like gracias and de nada, and simple talk at the table.
Cuando el hijo le cuenta a mamá que tiene novia
Nahuu 48k
Co poćwiczysz
A funny family scene where a child tells his mother he has a girlfriend, with everyday questions and the casual vos used in Argentina.
Mi experiencia con el covid contada en español fácil
Spanish with Alma
Co poćwiczysz
A personal story about being sick with covid, where you hear health and symptom words like fever and sore throat in a clear past tense.
Isabela se esconde porque le teme a las inyecciones
El Mundo De Fracho
Co poćwiczysz
A funny family scene about a child hiding from an injection, with simple health words and everyday questions like dónde estás.
Cortando nopalitos para el guiso de mi viejita
De mi Rancho a Tu Cocina
Co poćwiczysz
A short rural vlog about cutting cactus for a home dish, with simple food talk and a polite goodbye you can see and hear.
Navidad puertorriqueña con coquito y comida típica
Vlogs de Chifumi y Pedro
Co poćwiczysz
A short Puerto Rican Christmas vlog about making coquito and typical food, where you hear holiday and dish names in a Caribbean accent.
Trinitarias que me enamoran en Puerto Rico
Vlogs de Chifumi y Pedro
Co poćwiczysz
A calm vlog about growing a flower at home, where you hear the past tense and simple words for plants and feelings.
Leyendo el libro infantil del pollo Pepe
Delacruzphto
Co poćwiczysz
A short read-aloud of a children's book about a chicken, useful for simple food words like trigo and maiz and the verb comer in the present tense.
Pronóstico del tiempo para Córdoba, lunes 2 de marzo
Infoclima
Co poćwiczysz
A weather forecast for Cordoba where you hear dates, the days of the week, and high and low temperatures in numbers, a classic exam format.
Mi infancia jugando con mis vecinos
Spanish with Alma
Co poćwiczysz
A slow childhood story about playing with neighbors, where you practice housing words like flat and patio plus the common past tense for habits.
Mensaje emotivo para mamá en el día de la madre
Despierta América
Co poćwiczysz
A warm Mother's Day message to mum where you practice saying thank you, family words, and the verb gracias por plus an action.
El animal más agradable: curiosidades del tapibara
CuriosaMente
Co poćwiczysz
A short clear explainer about the capybara where you hear animal words, the present tense, and simple descriptions of habits.
Discusión en casa por la polera y el juguito
Gabriela Flores Villar
Co poćwiczysz
A short home argument between family members where you hear everyday requests and the polite words please and thank you in casual spoken Spanish.
Hablar como nativo según tu nivel de español
Español con María - Spanish with María
Co poćwiczysz
A Spanish lesson with everyday scenes, so you practice ordering food in a restaurant and greeting people with simple, clear phrases.
Cuál es la mejor hora para cenar
Oswaldo Restrepo RSC
Co poćwiczysz
A clear talk about the best time to have dinner, where you practice telling the time and the polite usted form.
Anuncio de mi boda y vida entre España y Tailandia
Dreaming Spanish
Co poćwiczysz
A personal vlog about getting married and living abroad, where you hear the perfect tense like nos hemos casado and simple past forms for telling life news.
Orgullo venezolano tras ganar el clásico de béisbol
Living Spanish
Co poćwiczysz
A short, clear Venezuelan clip celebrating a baseball win, where you practice greetings, feelings, and simple present tense about everyday pride.
Resumen fácil del libro Manolito Gafotas
Dreaming Spanish
Co poćwiczysz
A very slow, simple retelling of a children's book about a boy in Madrid, useful for family words and the verb vivir for saying where people live.
Test
Jak wygląda test ze słuchania na poziomie A2?
Część ze słuchania (comprensión auditiva) ma cztery zadania i 25 pytań i trwa około 40 minut. Każde nagranie jest odtwarzane dwa razy, z czasem na przeczytanie pytań. Oto, co usłyszysz:
Zadanie 1
Krótkie, codzienne dialogi, na przykład w sklepie, na dworcu albo w restauracji. Wybierasz właściwy obrazek.
Dwa razy
Zadanie 2
Krótkie nagrania radiowe, jak wiadomości, reklamy albo ogłoszenia o wydarzeniach. Do każdego odpowiadasz na jedno pytanie.
Dwa razy
Zadanie 3
Jedna dłuższa rozmowa dwóch osób, które opowiadają o swoim codziennym życiu. Dopasowujesz każde stwierdzenie do właściwej osoby.
Dwa razy
Zadanie 4
Krótkie ogłoszenia, instrukcje i wiadomości z automatycznej sekretarki. Dopasowujesz każdą wiadomość do odpowiedniego stwierdzenia.
Dwa razy
Hiszpański pochodzi z Hiszpanii i z całej Ameryki Łacińskiej, więc usłyszysz więcej niż jeden akcent.
Mówi się w normalnym, codziennym tempie, ale słowa i sytuacje pozostają proste. Tematy dotyczą codziennego życia, jak zakupy, podróże, jedzenie i rodzina.
Każde nagranie jest odtwarzane dwa razy, więc masz drugą szansę, żeby złapać szczegóły.
Poziom i słowa
Jaki poziom i ile słów muszę znać?
Słuchanie wymaga dużo mniej słów niż czytanie. Badania pokazują, że około 3000 najczęstszych słów pokrywa mniej więcej 95% zwykłej mowy, a pierwszy tysiąc słów pokrywa większość tego, co mówią ludzie.
Na poziomie A2 wcale nie potrzebujesz bogatego słownictwa. Potrzebujesz najczęstszych, codziennych słów i dużo ćwiczeń ze słuchania na swoim poziomie. Wideo pomaga, bo obraz podpowiada znaczenie.
Oglądaj filmy z wizualnymi wskazówkami, na YouTube albo tutaj, na Reelang.
Na podstawie badań
Nation (2006) About 3,000 common word families cover roughly 95% of everyday spoken English; reading needs far more.
Webb (2021) The most frequent 1,000 words alone cover most of what people say in speech.
Durbahn et al. (2024) Video is easier to understand at a given vocabulary size, because the pictures help you guess.
Jak ćwiczyć
Jak ludzie najczęściej ćwiczą
Nie ma jednego słusznego sposobu. Ludzie łączą różne metody, a darmowy pakiet powyżej pasuje do każdej z nich.
Kurs albo nauczyciel
Wolne i wyraźne podcasty po hiszpańsku, jak Españolistos albo News in Slow Spanish
Hiszpańskie radio i wiadomości, jak RTVE czy Radio Nacional de España
Oglądanie prawdziwych filmów po hiszpańsku na swoim poziomie
Zacznij oglądać już teraz, bez e-maila
Poznaj filmy po hiszpańsku pogrupowane według akcentu: Spain, Mexico, Argentina, Colombia and more
Warto wiedzieć
Najczęściej zadawane pytania
Jak wybraliśmy ten pakiet do DELE A2?
Przeszukiwanie zrobiliśmy za ciebie. Sprawdzamy tysiące filmów w języku hiszpańskim i oceniamy każdy z nich: poziom, tempo mówienia w słowach na minutę oraz to, jak dużo w nim jest najczęstszych słów. Do tego pakietu wybraliśmy filmy na poziomie A2 w różnych akcentach z Spain, Mexico, Argentina, Colombia and more, w tempie zbliżonym do egzaminu (około 155 słów na minutę), w których około 96% słów należy do najczęstszych słów w mówionym języku hiszpańskim. Potem ręcznie przeczytaliśmy transkrypcje, żeby zachować codzienne tematy, które wykorzystuje test, i na początku umieściliśmy filmy najbardziej wyraziste i obrazowe. Około 3000 najczęstszych słów pokrywa już mniej więcej 95% zwykłej mowy (Nation 2006), więc tego rodzaju treści dobrze pasują do egzaminu.
Jakich filmów użyć, żeby ćwiczyć słuchanie do DELE A2?
Słuchaj prawdziwego hiszpańskiego, mówionego w normalnym, codziennym tempie, głosami z Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej, tak jak w teście. Wybierz codzienne tematy, które pojawiają się na egzaminie, na przykład podróże i transport, życie codzienne, jedzenie, czas wolny i życie towarzyskie, pieniądze i zakupy and rodzina. Nie potrzebujesz rzadkich słów. Około 3000 najczęstszych słów pokrywa większość codziennej mowy (Nation 2006), więc treści zbudowane z najczęściej używanych słów dobrze pasują do egzaminu. Dobrym zestawem są krótkie codzienne rozmowy, krótki fragment wiadomości oraz ogłoszenie lub wiadomość, bo test wykorzystuje to wszystko. Dokładnie tak powstał bezpłatny pakiet 97 filmów powyżej.
Czy nagranie w teście DELE A2 ze słuchania odtwarza się raz czy dwa razy?
Dwa razy. W teście DELE A2 ze słuchania każde nagranie odtwarzane jest dwukrotnie, z krótką przerwą pomiędzy, więc masz drugą szansę, żeby złapać szczegóły.
Czy DELE A2 wystarcza na hiszpańskie obywatelstwo?
Do hiszpańskiego obywatelstwa przez zamieszkanie wymagany jest poziom DELE A2 lub wyższy, razem z testem CCSE o życiu w Hiszpanii. Jeśli pochodzisz z kraju, gdzie hiszpański jest językiem urzędowym, zwykle nie musisz zdawać DELE, ale nadal musisz zdać CCSE. Takie zasady mogą się zmieniać, więc przed zapisaniem się na egzamin sprawdź aktualne przepisy w oficjalnych źródłach.
Czy certyfikat DELE traci ważność?
Nie. DELE jest ważne dożywotnio i nigdy nie traci ważności. To jeden z powodów, dla których ludzie wybierają je jako długoterminowy dowód znajomości hiszpańskiego, na przykład do pobytu czy pracy.
Jakie akcenty pojawiają się w teście DELE A2 ze słuchania?
Test wykorzystuje głosy z Hiszpanii i z całej Ameryki Łacińskiej, bo hiszpańskim mówi się w wielu krajach. Darmowy pakiet powyżej obejmuje różne akcenty, więc oswoisz się z więcej niż jednym.
Czy mogę przygotować się za darmo?
Tak. Najbardziej zbliżoną do egzaminu bezpłatną praktyką jest oficjalny przykładowy egzamin DELE A2 (modelo de examen) od Instituto Cervantes, z prawdziwym nagraniem, kluczami odpowiedzi i transkrypcjami. Potem najlepsze, co możesz zrobić za darmo, to dużo słuchać prawdziwego hiszpańskiego na swoim poziomie. Zacznij od filmów powyżej albo oglądaj więcej na YouTube lub tutaj, na Reelang.
Czym filmy różnią się od nagrań z podręcznika?
Nagrania z podręcznika są często wolne i bardzo wyraźne, z aktorami, którzy mówią starannie. Prawdziwe filmy mają normalne tempo i prawdziwe głosy z różnych krajów, co jest bliższe egzaminowi. Obraz pomaga też zgadywać słowa, których jeszcze nie znasz.