Cómo el omega 3 protege la memoria y atención

Co oznacza „radicar en” w hiszpańskim?

Radicar en oznacza „leżeć w”, „mieszkać w”, „być zakorzenionym w”. Pochodzi z łac. radix – tego samego korzenia co raíz – więc wyobraź sobie coś posadzonego tam, a nie tylko tam zlokalizowanego. W klipie las áreas donde radica la memoria to „obszary, w których mieszka pamięć”. Przejście do abstrakcji: el problema radica en… = „problem leży w…”, wskazując na to, gdzie siedzi prawdziwa przyczyna.

Zachowaj radicar en dla przyczyn, istoty i lokalizacji rzeczy abstrakcyjnych: la diferencia radica en el precio, su fuerza radica en la constancia. Istnieje osobny sens administracyjny – radicar dla firmy „zarejestrowanej/miejscowej” gdzieś, a w Kolumbii radicar un documento to „złożyć/składać dokument” – ale te nie przyjmują tej samej formy en + rzeczownik abstrakcyjny. Dla znaczenia „leży w / mieszka w” trzymaj się radicar en i jego związku z raíz.