راز شادی و آرامش در زندگی از نگاه دکتر

Co oznacza “entezār” w perskim?

W jednym zdaniu lekarz streszcza całą swoją filozofię zadowolenia: «شادی و آرامشی که در زندگی‌ام دارم، محصول انتظاری است که از هیچ‌کس نداشتم» (“szczęście i spokój, jakie mam w życiu, to owoc oczekiwania niczego od nikogo”). Słowem kluczem jest انتظار (entezār), “oczekiwanie”.

انتظار oznacza zarówno “czekanie”, jak i “oczekiwanie”, więc انتظار داشتن (“mieć oczekiwania”) wobec ludzi to właśnie to, na czym on rezygnuje. Zniwelowane oczekiwania, twierdzi, to sekret spokoju. Zwięzła, gotowa do udostępnienia perełka perskiej mądrości – taka linijka, która podróżuje z gabinetu na tysiące opisów pod zdjęciami.