Amikor rám nézel, megáll az idő - Szerelmes Dal
B1 Hungarian ćwiczenia ze słuchania · Węgierski · Dopasowane do średnio zaawansowanych
O tym klipie
Film trwający 6:13 w języku węgierskim na poziomie B1, dopasowany do średnio zaawansowanych. Mowa ma naturalne tempo, około 102 słów na minutę, z oceną 2.0/5, z trudnością słuchania określoną przez algorytm Reelang jako łatwa.
Czego dotyczy ten klip:
- ▸Relacje: Randkowanie, przyjaźń, małżeństwo i życie towarzyskie.
- ▸Muzyka: Piosenki, artyści, gatunki muzyczne i kultura muzyczna.
- ▸Książki i czytanie: Książki, literatura i kultura czytelnicza.
Od Magyar Zene Csatorna↗ na YouTube.Obejrzyj oryginał→
Częstotliwość słów
Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: B1 Hungarian ćwiczenia ze słuchania?
94.1%
słów należy do 2000 najczęstszych słów węgierskiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny Hungarian.
Ogólna częstotliwość węgierskiego
88.8%
Top 1000
94.1%
Top 2000
97.7%
Top 5000
Częstotliwość mówionego węgierskiego
96.1%
Top 1000
99.2%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Słownictwo konwersacyjne
Słowa z tego klipu częściej pojawiają się w danych o mowie potocznej (na podstawie napisów) niż w ogólnym użyciu, więc ten Hungarian może brzmieć bliżej codziennej rozmowy.
Słowa powyżej poziomu tego klipu
Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom B1 tego filmu.
miattad
4×
Rzadkie / poza Top 5000Częste w mowie
because of you
hazavezet
3×
Rzadkie / poza Top 5000
to lead home
újraobban
2×
Rzadkie / poza Top 5000
to reignite
megáll az idő
1×
time feels frozen in a moment
Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.
Odkryj comprehensible input na Reelang: Hungarian
Otwórz hub węgierskiego →Według poziomu