蜜蜂为何用六边形建造蜂巢
B1 Chinese ćwiczenia ze słuchania · Mandaryński z Chin kontynentalnych · Dopasowane do średnio zaawansowanych
Co oznacza “六边形 (liùbiānxíng)” w chińskim?
Ten film TED-Ed pyta, dlaczego pszczoły budują swoje 蜂巢 (fēngcháo), czyli ule, z 六边形 (liùbiānxíng), sześciokątów. Słowo buduje się same: 六 (liù) “sześć” + 边 (biān) “bok” + 形 (xíng) “kształt” – kształt sześcioboczny. Pszczoły go wybierają, bo pozwala zgromadzić najwięcej miodu, zużywając najmniej 蜂蜡 (fēnglà), pszczeliego wosku.
Chińskie nazwy figur geometrycznych są niesamowicie regularne. Gdy już wiesz, że 形 to “kształt”, a 边 to “bok”, cała grupa od razu staje się jasna: 三角形 (trójkąt, dosł. “trzy-rogi-kształt”), 正方形 (kwadrat), 圆形 (koło), 五边形 (pięciokąt). Wystarczy policzyć 边. Naucz się 六边形, a w zasadzie od razu opanujesz chińską geometrię.
- ▸In Chinese maths and geometry classes
- ▸In science and nature documentaries like TED-Ed
- ▸In the shape family: 三角形, 正方形, 圆形, 五边形
- ▸Around bees, 蜂巢 (honeycomb), and 蜂蜜 (honey)
- ▸In design and architecture talk