年轻人如何回应父母的催婚
★ Wybrane ręcznieB1 · Pewnie na co dzieńMandaryński z Chin kontynentalnych⏱ 38s🏃 Szybka mowa native speakerów
B1 Chinese ćwiczenia ze słuchania · Mandaryński z Chin kontynentalnych · Dopasowane do średnio zaawansowanych
💡 Czy wiesz, że…?
Co oznacza “催婚 (cuihun)” w języku chińskim?
催婚 (cuīhūn)
czasownik / rzeczownik
Naciskać na kogoś (zwykle własne dzieci), żeby się ożenił/wyszła za mąż
Ten wywiad uliczny pyta młodych ludzi, jak 回应 (huíyìng) — czyli jak reagują — na 催婚 (cuīhūn) ze strony rodziców. 催婚 to bardzo realna presja na małżeństwo, niemal zawsze ze strony rodziców, którzy ponaglają dorosłe dzieci. Składa się z 催 (cuī) — „ponaglać, spieszyć
催 to rdzeń, który daje wiele słów: 催生 (naciskanie, by mieć dziecko), 催债 (ściąganie długu), 催促 (ponaglanie kogoś). Wokół 催婚 istnieje cały słownik chińskiej presji rodzinnej: 相亲 (aranżowana randka w ciemno) i nacechowane terminem 剩女 („pozostałe kobiety
,
Od Easy Mandarin↗ na YouTube.Obejrzyj oryginał
★Gdzie to usłyszysz
- ▸Around 过年 (Lunar New Year), when relatives ask about marriage
- ▸In Chinese street interviews and social commentary
- ▸Alongside 相亲 (blind dates) and 剩女 (“leftover women”)
- ▸In the 催 family: 催生, 催促, 催债
- ▸In young Chinese people’s talk about independence and family
Odkryj comprehensible input na Reelang: Mandaryński z Chin kontynentalnych
Otwórz hub chińskiegoWedług poziomu
Według akcentu