Cato en Vicky verhuizen naar Amsterdam
A2 Dutch ćwiczenia ze słuchania · Niderlandzki · Dopasowane do początkujących
niderlandzki: popularny zwrot, pojawia się też w 3 innych filmach
Co znaczy „zeg maar” po niderlandzku?
To jest osłabiacz trybu rozkazującego z maar w języku niderlandzkim. A Dutch hedge meaning "kind of" or "let's say" — usable as filler or as an invitation to speak.
“Nou, dit is mijn kamer en dan komt hier zeg maar mijn bed en dan daar mijn boekenkast. Zo, badkamer.”
Posłuchaj „zeg maar” w 3 innych filmach w języku niderlandzkim:
Więcej o „zeg maar” po niderlandzku 
O tym klipie
Film trwający 2:42 w języku niderlandzkim na poziomie A2, dopasowany do początkujących. Mowa ma naturalne tempo, około 210 słów na minutę, z oceną 3.5/5, z trudnością słuchania określoną przez algorytm Reelang jako trudna.
Czego dotyczy ten klip:
- ▸Podróże: Vlogi podróżnicze, porady, doświadczenia kulturowe i życie za granicą.
- ▸Relacje: Randkowanie, przyjaźń, małżeństwo i życie towarzyskie.
- ▸Codzienne życie: Codzienne rutyny, życie domowe i sytuacje z prawdziwego świata.
- ▸Rozwój osobisty: Rady życiowe, nawyki, motywacja i rozwój osobisty.
Od NOS Jeugdjournaal↗ na YouTube.Obejrzyj oryginał
Częstotliwość słów
Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A2 Dutch ćwiczenia ze słuchania?
94.2%
słów należy do 2000 najczęstszych słów niderlandzkiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny niderlandzki.
Ogólna częstotliwość niderlandzkiego
87.1%
Top 1000
94.2%
Top 2000
96.8%
Top 5000
Częstotliwość mówionego niderlandzkiego
94.3%
Top 1000
97.4%
Top 2000
100%
Top 5000
Słowa powyżej poziomu tego klipu
Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A2 tego filmu.
gag
1×
Rzadkie / poza Top 5000
joke or prank
hockeyn
1×
Rzadkie / poza Top 5000
to play hockey
jeugdjournaal
1×
Rzadkie / poza Top 5000
youth news program
ik moet achteraan lopen
1×
I have to follow behind; feel inferior.
Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-NL 2014 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.
Odkryj comprehensible input na Reelang: Dutch
Otwórz hub niderlandzkiegoWedług poziomu
Według akcentu