Tandenpoetsen voor of na het ontbijt?

Co znaczy „niet echt” po niderlandzku?

To jest konstrukcja przecząca w języku niderlandzkim. A Dutch hedged negation — "not really" — partial denial with room to maneuver.

“Het is een beetje raar dat mensen voor hun ontbijt hun tanden poetsen, omdat dan zitten er niet echt stukjes tussen je tanden en dan is dan verspil je ook veel tandpasta.”

13:36

1:32

3:03

Film trwający 1:26 w języku niderlandzkim na poziomie A2, dopasowany do początkujących. Mowa ma naturalne tempo, około 219 słów na minutę, z oceną 4.1/5, z trudnością słuchania określoną przez algorytm Reelang jako trudna.